石川さゆり - 佐渡おけさ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 石川さゆり - 佐渡おけさ




佐渡おけさ
Sado Okessa
ハァー佐渡へ
Ha-- bound for
佐渡へと 草木もなびくヨ
Bound for Sado Where the trees and grasses sway
佐渡は居よいか 住みよいか
Is Sado a place where one can live comfortably?
ハァー佐渡と
Ha-- Sado
柏崎ゃ 竿差しゃ届くよヨ
With Kashiwazaki close enough to reach with a pole
何故に届かぬ 我が思い
Why can't my thoughts reach you?
ハァー佐渡の
Ha-- Sado's
三崎の 四所御所櫻ヨ
Misaki's Shishogosho cherry blossoms
枝は越後に 葉は佐渡に
Branches are in Echigo and leaves in Sado
ハァー佐渡へ
Ha-- bound for
佐渡へと 草木もなびくヨ
Bound for Sado Where the trees and grasses sway
佐渡は居よいか 住みよいか
Is Sado a place where one can live comfortably?
ハァー佐渡と
Ha-- Sado
柏崎ゃ 竿差しゃ届くよヨ
With Kashiwazaki close enough to reach with a pole
何故に届かぬ 我が思い
Why can't my thoughts reach you?
ハァー佐渡の
Ha-- Sado's
三崎の 四所御所櫻ヨ
Misaki's Shishogosho cherry blossoms
枝は越後に 葉は佐渡に
Branches are in Echigo and leaves in Sado





Writer(s): 新潟県民謡


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.