Paroles et traduction Yoshiki Fukuyama - King Gainer Over!

King Gainer Over!

キング キング キングゲイナー メタル・オーバーマン キングゲイナー

真白い地平の向こうから あいつの影が 俺を呼ぶんだ

こもるだけでは 何ができると いじける俺に 教えてくれた
君と出会って 胸をあわせば 命が
メタルファイヤー 燃えてきた メタル・フルコート

（キング キング キングゲイナー キング キング キングゲイナー...）
愛と勇気は 言葉 感じられれば 力

キング キング キングゲイナー 探すのさ 今ここで
キング キング キングゲイナー メタル・オーバーマン キングゲイナー

凍てつく空気を 切り裂いて 奴に遅れず 飛んで見せたい

あしたという日 覗きたいから おじける俺を 忘れるために
抱かせてくれよ お前の心 命を
メタルファイヤー 愛してる メタル・フルコート

愛と勇気は 口だけのことと わかれば 求めあい

（キング キング キングゲイナー キング キング キングゲイナー...）
ひとりだけでは いやだ お前だけでも 無理だ
愛と勇気は 言葉 信じられれば 力
ひとりだけでは いやだ お前だけでも 無理だ
愛と勇気は 言葉 感じられれば 力

キング キング キングゲイナー 探すのさ 今ここで
キング キング キングゲイナー メタル・オーバーマン キングゲイナー
キング キング キングゲイナー いま賭ける この命
キング キング キングゲイナー メタル・オーバーマン キングゲイナー

Король Гайнер побеждает!

Король Король Король Гайнер, металлический сверхчеловек Король Гайнер

С настоящего чистого горизонта, тень его меня зовет

Не хватит сидеть сложа руки, что мы можем сделать, ворчащий я, он меня учил
Встречаю тебя, обнимаю тебя, жизнь
Металлический огонь, разгорается, металлический полный комплект

（Король Король Король Гайнер Король Король Король Гайнер...）
Любовь и отвага это слово, почувствуй внутри силу

Король Король Король Гайнер ищу тебя сейчас
Король Король Король Гайнер, металлический сверхчеловек Король Гайнер

Прорезая замерзший воздух, не упуская его, лечу

Заглянуть в завтрашний день хочется, страх забываю ради этого
Позволь мне прижать твое сердце к себе, к жизни
Металлический огонь, люблю тебя, металлический полный комплект

Любовь и отвага всего лишь слова, понимая это, мы ищем друг друга

（Король Король Король Гайнер Король Король Король Гайнер...）
Один я ничего не смогу, ты тоже ничего не сможешь одна
Любовь и отвага это слово, доверяя, почувствуй в себе силу
Один я ничего не смогу, ты тоже ничего не сможешь одна
Любовь и отвага это слово, почувствуй внутри силу

Король Король Король Гайнер ищу тебя сейчас
Король Король Король Гайнер, металлический сверхчеловек Король Гайнер
Король Король Король Гайнер готов рискнуть этой жизнью
Король Король Король Гайнер, металлический сверхчеловек Король Гайнер