Paroles et traduction Himitsu Gakudan Maboroshi - Can you feel my soul
聞こえるか？
この俺の声が
ты
слышишь
меня?
- это
мой
голос.
感じるか？
俺の息吹を
ты
чувствуешь
это?
- вдохни
мое
дыхание.
どんなに遠く
離れていても
неважно,
как
далеко.
いつでも俺は
お前の側（そば）にいる
я
всегда
рядом
с
тобой.
だから
お前は
もう一人じゃない
вот
почему
ты
больше
не
одинок.
走り出すんだ
お前は
明日への道を
начинай
бежать,
ты
на
пути
к
завтрашнему
дню.
たとえ
どんな嵐でも
二人でなら
даже
если
ты
один
в
любую
бурю.
乗り越えられる
я
справлюсь
с
этим.
たたきつける
どしゃぶりの中を
внутри
хлопающего
досабури
俺はお前と走る
я
побегу
с
тобой.
聞こえるか？
この俺の声が
ты
слышишь
меня?
- это
мой
голос.
感じるか？
俺の息吹を
ты
чувствуешь
это?
- вдохни
мое
дыхание.
聞こえるか？
You
Can
you
get
my
song
ты
слышишь
меня?
Ты
слышишь
мою
песню?
感じるか？
You
Can
you
feel
my
soul
ты
чувствуешь
это?
ты
чувствуешь
мою
душу?
苦しくて
つらい
悲しい夜は
мучительная,
мучительная,
печальная
ночь.
眼を閉じ
心の声で
呼べば
если
ты
закроешь
глаза
и
позовешь
голос
своего
сердца
...
抱きしめてやる
壊れた
希望（ユメ）を
я
буду
держать
тебя
в
своих
объятиях,
разбитая
Надежда.
立ち上がれ
お前なら
できる筈さ
встань.
ты
можешь
это
сделать.
泣きたい時が
来たなら
если
пришло
время
тебе
плакать
...
この胸の中で
泣くがいい
ты
должна
плакать
в
этой
груди.
お前が
傷つき
倒れたときは
когда
ты
получаешь
травму
и
падаешь
...
俺がお前を守る
Я
защищу
тебя.
聞こえるか？
この俺の声が
ты
слышишь
меня?
- это
мой
голос.
感じるか？
俺の息吹を
ты
чувствуешь
это?
- вдохни
мое
дыхание.
聞こえるか？
You
Can
you
get
my
song
ты
слышишь
меня?
Ты
слышишь
мою
песню?
感じるか？
You
Can
you
feel
my
soul
ты
чувствуешь
это?
ты
чувствуешь
мою
душу?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.