Paroles et traduction Koshi Inaba - Touch

Wow その瞳 yeah そらさずに
そっとボクに微笑みかける ah 汚れなき人よ
この気持ちは何なんだろう
一度でいい 何かを変えてみたいよ
言ってしまおう あぁ あなたが欲しい
どんな花よりも僕を魅きよせる
この場所から今飛び立って あなたにあげましょう
濡れるようなTouch
Wow 嫌われて yeah なくしてしまうのを
恐れ 逃げる 無難に笑う ah これも人生ってやつなの
こんな気持ちはどうなんだろう
なんとなく心が侘しいのはなぜ
言ってしまおう あぁ あなたが欲しい
どんな花よりも僕を惑わせる
他の誰にも優しくしないで あなたにあげましょう
泣けるようなTouch
明け方の夢の中だけじゃなくて
文字だらけの画面の中でもなくて
何気にハミングする声でもいい
できればその手をとって伝えたい
ねぇ 愛してるの? yeah それは本当なの?
言ってしまおう あぁ あなたが欲しい
いつだって何もできないまんまで
どうしようもなく見送ってきた きっと大切なもの
だから言ってしまおう あなたが欲しい
どんな鳥よりも愛おしくはばたく
この場所から今飛び立って 僕だけがあげましょう
泣けるようなTouch

Вау, эти глаза, да, не отвлекаясь,
ах, он мягко улыбается мне. он чистый человек.
Интересно, что это за чувство,
что я хочу что-то изменить.
я тебе скажу. да, я хочу тебя.
это привлекает меня больше, чем любой цветок.
я сейчас улетаю отсюда и отдаю это тебе.
Влажное прикосновение
вау, меня ненавидят, да, и я собираюсь это потерять.
Бойся, убегай, смейся смело, ах, это тоже жизнь,
интересно, каково это - чувствовать себя так.
почему мое сердце так несчастно?
я тебе скажу. да, я хочу тебя.
больше, чем любой цветок.
не будь добр ни к кому другому, я отдам это тебе.
Прикосновение подобно плачу,
не только во сне о рассвете,
даже на экране, полном букв,
у тебя может быть жужжащий голос.
я бы хотел взять тебя за руку и сказать тебе, если смогу.
эй, ты любишь меня? да, это правда?
я тебе скажу. да, я хочу тебя.
я вообще ничего не могу сделать.
я провожал тебя без всякой помощи. я уверен, что это важно.
так что я скажу тебе, я хочу тебя.
я люблю тебя больше, чем любую птицу.
я единственный, кто может улететь из этого места.
Прикосновение похоже на плач