Paroles et traduction 羅文 - 願望就是明天
別離在眼前
一聲再見
Не
уходи
прямо
перед
собой
и
не
говори
"прощай"
第時又見面
好歌那會完
Когда
я
снова
встретимся
в
первый
раз,
хорошая
песня
закончится.
知音愛載說
Encore
Соулмейт
Айзай
сказал
на
бис
熱淚盈盈如珠串
搖頭自覺真的很眼淺
Слезы
похожи
на
бусинки,
она
сознательно
качает
головой,
у
нее
действительно
поверхностный
взгляд
願留住片時
不講再見
Я
хочу
сохранить
фильм,
не
прощаясь
若情義永在
他朝在結緣
Если
любовь
и
праведность
всегда
будут
рядом,
он
всегда
будет
связан
依依再唱這一曲
熱情何其溫暖
Насколько
велик
энтузиазм
Yiyi
снова
спеть
эту
песню?
唯求共你歌聲中再見
Я
только
прошу
тебя
увидеть
себя
в
песне
願望就是明天
世態變化萬千
Желание
состоит
в
том,
чтобы
завтра
мир
изменился.
共聚時光片刻也懷念
Я
скучаю
по
тому,
чтобы
какое-то
время
проводить
вместе
日後但願重見
替你獻上勁歌
Я
надеюсь
увидеть
вас
снова
в
будущем.
Я
буду
петь
для
вас.
暫別唯說一聲
再見
Не
говори
просто
"прощай"
сейчас
別離在眼前
一聲再見
Не
уходи
прямо
перед
собой
и
не
говори
"прощай"
第時又見面
好歌那會完
Когда
я
снова
встретимся
в
первый
раз,
хорошая
песня
закончится.
依依再唱這一曲
熱情何其溫暖
Насколько
велик
энтузиазм
Yiyi
снова
спеть
эту
песню?
唯求共你歌聲中再見
Я
только
прошу
тебя
увидеть
себя
в
песне
願望就是明天
世態變化萬千
Желание
состоит
в
том,
чтобы
завтра
мир
изменился.
共聚時光片刻也懷念
Я
скучаю
по
тому,
чтобы
какое-то
время
проводить
вместе
日後但願重見
替你獻上勁歌
Я
надеюсь
увидеть
вас
снова
в
будущем.
Я
буду
петь
для
вас.
暫別唯說一聲
再見
Не
говори
просто
"прощай"
сейчас
願望就是明天
世態變化萬千
Желание
состоит
в
том,
чтобы
завтра
мир
изменился.
共聚時光片刻也懷念
Я
скучаю
по
тому,
чтобы
какое-то
время
проводить
вместе
日後但願重見
替你獻上勁歌
Я
надеюсь
увидеть
вас
снова
в
будущем.
Я
буду
петь
для
вас.
暫別唯說一聲
再見
Не
говори
просто
"прощай"
сейчас
願望就是明天
世態變化萬千
Желание
состоит
в
том,
чтобы
завтра
мир
изменился.
共聚時光片刻也懷念
Я
скучаю
по
тому,
чтобы
какое-то
время
проводить
вместе
日後但願重見
替你獻上勁歌
Я
надеюсь
увидеть
вас
снова
в
будущем.
Я
буду
петь
для
вас.
暫別唯說一聲
再見
Не
говори
просто
"прощай"
сейчас
願望就是明天
世態變化萬千
Желание
состоит
в
том,
чтобы
завтра
мир
изменился.
共聚時光片刻也懷念
Я
скучаю
по
тому,
чтобы
какое-то
время
проводить
вместе
日後但願重見
替你獻上勁歌
Я
надеюсь
увидеть
вас
снова
в
будущем.
Я
буду
петь
для
вас.
暫別唯說一聲
再見
Не
говори
просто
"прощай"
сейчас
願望就是明天
世態變化萬千
Желание
состоит
в
том,
чтобы
завтра
мир
изменился.
共聚時光片刻也懷念
Я
скучаю
по
тому,
чтобы
какое-то
время
проводить
вместе
日後但願重見
替你獻上勁歌
Я
надеюсь
увидеть
вас
снова
в
будущем.
Я
буду
петь
для
вас.
暫別唯說一聲
再見
Не
говори
просто
"прощай"
сейчас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cheng Kok Kong, Villanueva Jose
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.