Paroles et traduction 胡夏 - 我們的愛沒有錯 (《泡沫之夏》電視劇主題曲)
我們的愛沒有錯 (《泡沫之夏》電視劇主題曲)
Our Love is Not Wrong (Theme Song of "泡沫之夏" TV Series)
回憶多苦澀
誰真正擁有
Memories
are
so
bitter,
who
really
owns
them
曾經的快樂
誰先放棄了
Who
gave
up
the
happiness
we
once
had
first
不甘心
也只能無可奈何
Unwilling,
but
can
only
be
helpless
到了站
該下車
The
station
has
arrived,
it's
time
to
get
off
我終於懂了
誰都有遺憾
I
finally
understand
that
everyone
has
regrets
沿途的風景
錯過的不為誰而停留
The
scenery
along
the
way,
what
we
missed
does
not
stop
for
anyone
I
never
wanna
let
you
go
I
never
wanna
let
you
go
Don't
you
know
I
love
you?
Don't
you
know
I
love
you?
還記得
你的笑容
I
still
remember
your
smile
一夜一夜
伴我入夢
Night
after
night,
accompanying
me
into
dreams
一瞬間
卻被清空
In
an
instant,
it
was
all
erased
一顆心
有多痛
How
much
does
a
heart
ache
我們能不能
別放開手
Can
we,
please,
never
let
go
別讓淚流
別去計較結果
Don't
let
the
tears
flow,
don't
dwell
on
the
outcome
我們能不能
別管昨天
Can
we,
please,
not
care
about
yesterday
別管以後
一切重新來過
Don't
care
about
the
future,
let
everything
start
over
我們能不能
別再閃躲
Can
we,
please,
stop
hiding
別再錯過
別再獨自承受
Stop
missing,
stop
bearing
it
alone
站在時光彼岸
再回望那些時候
Standing
on
the
other
side
of
time,
looking
back
on
those
times
要用什麼
證明曾經愛過
What
will
it
take
to
prove
we
once
loved
我們能不能
別放開手
Can
we,
please,
never
let
go
別讓淚流
別去計較結果
Don't
let
the
tears
flow,
don't
dwell
on
the
outcome
我們能不能
別管昨天
Can
we,
please,
not
care
about
yesterday
別管以後
讓一切重新開始好不好
Don't
care
about
the
future,
let
everything
start
anew
我們能不能
別再閃躲
Can
we,
please,
stop
hiding
別再錯過
別再獨自承受
Stop
missing,
stop
bearing
it
alone
站在時光彼岸
再回望那些時候
Standing
on
the
other
side
of
time,
looking
back
on
those
times
閉上眼睛
別讓淚水滑落
Close
your
eyes,
don't
let
the
tears
fall
我多想把你手緊握
How
I
wish
I
could
hold
your
hand
tightly
I
only
want
you
I
only
want
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dai Yue Dung, V.k
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.