Paroles et traduction 胡德夫 - 美麗島

美麗島

我們搖籃的美麗島 是母親溫暖的懷抱
驕傲的祖先們正視著 正視著我們的腳步
他們一再重覆地叮嚀 不要忘記 不要忘記
他們一再重覆地叮嚀 蓽路藍縷以啟山林

婆娑無邊的太平洋 懷報著自由的土地
溫暖的陽光照耀著 照耀著高山和田園
我們這裡有勇敢的人民 蓽路藍縷以啟山林
我們這裡有無窮的生命 水牛 稻米 香蕉 玉蘭花

我們的名字叫做美麗 在汪洋中最瑰麗的珍珠
Formosa 美麗 Formosa Formosa 美麗 Formosa

Прекрасный остров

Прекрасный остров нашей колыбели - это теплые объятия нашей матери
Гордые предки прямо идут по нашим стопам
Они неоднократно призывали не забывать, не забывать
Они снова и снова повторяли свои увещевания, чтобы просветить горы и леса.

Бескрайний Тихий океан вознаграждает страну свободы
Теплое солнце сияет над горами и полями
У нас здесь есть смелые люди, которые вдохновляют горы и леса.
У нас здесь бесконечная жизнь, буйволы, рис, бананы, цветы магнолии.

Наше имя прекрасно, самая великолепная жемчужина в океане
Формоза Прекрасная Формоза Формоза Прекрасная Формоза