Paroles et traduction 莫宰羊 feat. Asiaboy 禁藥王 ＆ Lizi 栗子 & Gambler - 國王

國王

到底我是誰 我該自傲或自嘲
台上的風光 瞬間就不見了
驕矜或自卑 要往哪吹往哪倒
以我的智商 有可能不夠哦

擔心 害怕 國王 在哪
找也找不到他救救我
山裡 的風啊 無情 拍打
而我空有一座皇宮

博時機 博不贏 說時機壞
對我玩心機 你太過沒種
五堵的小孩 從三年前
準備到現在 沒時間 再來一遍

軟爛的 你就再 繼續吃嘴
我贏你 因為我 沒你邪氣
也知影這一切過是過程
所以我 比較不愛 提起過去

勝者為王 別說失敗為成功之母
還沒紅就 趕著耍大頭症
我比你清楚 別騙換作你有多勇
整條路 我走的多苦

兄弟的支持 父母的擔心
會記住 全部都放在心中
等我到 百歲年老 欲倒棺材的時候
才不會惋嘆日子的平庸

THU BEAL MA LE
MA THI BU NGA AUNG MYIN MAL
SHAR MA SHEE NGE
PHIN GAUNG KYAL 靠表演換來的pay

頭很大人設setting (setting)
看著流量得了病 (栗子)
那些屁股全都get it (get it)
心裡不乾淨 變成了pimp

之後的生活每天都過的開心
雷達偵測女孩都會靠近
上台唱hater都該怕
捧懶趴 接著捧我的名

像國王的新衣 幫我拍馬屁
把褲子穿得低 幫我吹長笛

到底我是誰 我該自傲或自嘲
台上的風光 瞬間就不見了
驕矜或自卑 要往哪吹往哪倒
以我的智商 有可能不夠哦

擔心 害怕 國王 在哪
找也找不到他救救我
山裡 的風啊 無情 拍打
而我空有一座皇宮

過來蹭的那些鳥事
為了面子 講話帶刺
對我態度真的有錯
這是 我得受的結果

名氣 一直一直的 疊
感覺 離我離得好遠
把它 匯進我的存款
鈔票 教我要去 面對

我才不管 你有還是 沒有
真的兄弟 他才不會講錢
如果你也信 我說所得話
幹嘛要去幹很雞掰的shit

Hater給我 兩根中指
他們總是嫌我偏執
為了夢想我得堅持住
證明這是我的全職

我有表演 還有 很多的 hoe
沒有本事 不要 跟我 求救
我有名 我有妹 你沒有
看我 打你老婆

到底我是誰 我該自傲或自嘲
台上的風光 瞬間就不見了
驕矜或自卑 要往哪吹往哪倒
以我的智商 有可能不夠哦

擔心 害怕 國王 在哪
找也找不到他救救我
山裡 的風啊 無情 拍打
而我空有一座皇宮

King

Who am I, really? Should I be proud or should I mock myself?
The limelight on stage fades away in an instant.
Arrogance or inferiority, which way will I be blown? Which way will I fall?
With my intellect, it might not be enough.

Worried and scared, where is the king?
I can't find him to save me.
The wind in the mountains is relentless, beating down on me.
And I have nothing but an empty palace.

Timing is everything, but I can't seem to get it right. You say it's bad luck.
You're playing mind games with me, but you're not brave enough.
A kid from Wudong for the past three years,
Preparing until now, I don't have time to do it all again.

You're weak, so keep on sucking up to me.
I'm winning because I'm not as evil as you.
I know that all of this is just a phase.
That's why I don't really like to talk about the past.

The victor is king, don't tell me that losing is the mother of success.
You're not even famous yet and you're already acting like a big shot.
I know better than you, don't lie to me about how brave you are.
I know how hard the road has been.

My brothers' support, my parents' worries,
I will remember it all, I will keep it in my heart.
When I reach a hundred years old and am ready to die,
Only then will I regret the banality of my life.

THU BEAL MA LE
MA THI BU NGA AUNG MYIN MAL
SHAR MA SHEE NGE
PHIN GAUNG KYAL I perform for my pay

I have a big head, I'm setting (setting).
Watching the traffic, I'm sick (Lizi).
All those butts, I get it (get it).
Your heart is not clean, you've become a pimp.

My life after that is happy every day.
My radar detects girls, they all come close to me.
When I perform on stage, the haters should be afraid.
Praise the lazy, then praise my name.

Like the emperor's new clothes, flatter me.
Wear your pants low, blow my flute.

Who am I, really? Should I be proud or should I mock myself?
The limelight on stage fades away in an instant.
Arrogance or inferiority, which way will I be blown? Which way will I fall?
With my intellect, it might not be enough.

Worried and scared, where is the king?
I can't find him to save me.
The wind in the mountains is relentless, beating down on me.
And I have nothing but an empty palace.

All that annoying stuff that comes with it,
To save face, you speak harshly.
Your attitude towards me is really wrong,
This is the consequence I deserve.

Fame keeps on stacking up,
I feel like it's so far away from me.
I put it in my savings account,
Money teaches me to face it.

I don't care if you have it or not.
A true brother would never talk about money.
If you also believe what I say,
Why would you go and do some fucked up shit?

To the haters, I give two middle fingers.
They always complain that I'm biased.
I have to stick to my dream,
To prove that this is my full-time job.

I have performances, and I have lots of hoes.
If you don't have the skills, don't ask me for help.
I'm famous, I have girls, you don't.
Watch me hit your wife.

Who am I, really? Should I be proud or should I mock myself?
The limelight on stage fades away in an instant.
Arrogance or inferiority, which way will I be blown? Which way will I fall?
With my intellect, it might not be enough.

Worried and scared, where is the king?
I can't find him to save me.
The wind in the mountains is relentless, beating down on me.
And I have nothing but an empty palace.