Paroles et traduction 華晨宇 feat. 楊宗緯 - 國王與乞丐
一份愛失去了光澤
Любовь
теряет
свой
блеск
面對面背對背
Лицом
к
лицу,
спиной
к
спине.
反复掙扎怎麼都痛
Как
больно
бороться
снова
и
снова?
以為愛堅固像石頭
Думал,
что
любовь
крепка,
как
камень.
誰知一秒鐘就碎落
Кто
знает,
через
секунду
он
сломается.
難道心痛都要不斷打磨
Должна
ли
сердечная
боль
продолжать
скрежетать
抱緊你的我比國王富有
Держись
за
себя,
я
богаче
короля.
曾多麼快樂
Насколько
он
был
счастлив?
失去你的我比乞丐落魄
Без
тебя
я
хуже
нищего.
痛多麼深刻
Насколько
глубоко
это
больно?
噢喔噢喔
О,
стой,
стой,
стой.
噢喔噢喔
О,
стой,
стой,
стой.
誰哭著誰笑著
Кто
плачет,
а
кто
улыбается?
一人分飾兩個角色
Один
человек
играет
две
роли.
越執迷越折磨
Чем
больше
он
одержим,
тем
больше
мучается.
回憶還在煽風點火
Воспоминания
все
еще
раздувают
пламя.
明知往前就會墜落
Ты
знаешь,
что
упадешь.
抱著遺憾重返寂寞
Возвращайтесь
к
одиночеству
с
сожалением
愛到最後究竟還剩什麼
Что
в
конце
концов
остается
от
любви?
抱緊你的我比國王富有
Держись
за
себя,
я
богаче
короля.
曾多麼快樂
Насколько
он
был
счастлив?
失去你的我比乞丐落魄
Без
тебя
я
хуже
нищего.
痛多麼深刻
Насколько
глубоко
это
больно?
當一切結束了安靜了過去了
Когда
все
кончено,
все
тихо.
為什麼還擁有一萬個捨不得
Почему
у
вас
10
000?
誰又能感受
Кто
может
это
почувствовать?
回憶裡的我比國王富有
На
моей
памяти
я
богаче
короля.
奢侈的快樂
Роскошное
удовольствие
失去你以後比乞丐落魄
После
потери
тебя
это
хуже,
чем
нищий.
心痛如刀割
Боль
в
сердце-как
нож.
懷念那時你安靜陪著我
Я
скучаю
по
тому
времени,
когда
ты
был
спокоен
со
мной.
柔軟時光裡最美的揮霍
Самая
красивая
трата
времени
в
мягком
времени
愛有多快樂
Как
счастлива
любовь
痛有多深刻
Насколько
глубока
боль?
痛有多深刻
Насколько
глубока
боль?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Aliens
date de sortie
18-12-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.