Paroles et traduction 華晨宇 - knights of cydonia

knights of cydonia

我们都是孤独的
他忘记了 回家的路
街上只剩他一个人 游荡
他 拥抱过 生命中
相遇后又错失的人 悲伤
雨 在下 在下一整夜
他不作声 不作声
他的痛 有谁能懂
他的梦 无人过问
他多么想 多么想 安稳
他厌倦了
所以活在自己的世界里面天真
他明白了上帝为他关上窗
另开一扇门在等
雨 在下 在下一整夜
他不作声 不作声
他的痛 有谁能懂
他的梦 无人过问
他多么想 多么想 安稳
他多么想 多么想 安稳
雨 在下 在下一整夜
他不作声 不作声
心里的痛 有谁能懂
谁的梦 无人过问
他多么想 多么想 安稳
我们都是 都是孤独的

knights of cydonia

We are lonely together
You forgot the way home
You wander the streets alone
You have embraced life
Met and missed people
The rain falls and falls all night
You don't make a sound
Your pain, who can understand
Nobody cares about your dreams
How you long for peace
You are tired
So you live inside your childlike fantasy world
You understand that God closed a window for you
But opened another door
The rain falls and falls all night
You don't make a sound
Your pain, who can understand
Nobody cares about your dreams
How you long for peace
How you long for peace
The rain falls and falls all night
You don't make a sound
Your heartache, who can understand
Whose dreams does anyone care about
How you long for peace
We are lonely together