Paroles et traduction 蔡卓妍 - 憐香惜玉

望鏡子 畫眼影 畫到冰冷又沉靜
畫到眉目之間 載滿絕情
露背裝 六寸踭 着得高貴又神聖
成熟賣相 方可搏到掌聲

然而每到晚上當一個人望星
為何我也渴望忘形大喊一聲

若我孩子一般失控可否一見我就抱
若我承認踏足天梯就畏高
若你容許給我一刻 哭到沒煩惱
望清楚紅紅兩眼 便清楚我從不多 冷傲

若我可 沒理想 活到不顧及形象
又怕承受不起那個下場
若我可 沒智商 大笑得似沒惆悵
為何又怕 得到結尾遭殃

若我孩子一般失控可否一見我就抱
若我承認踏足天梯就畏高
若你容許給我一刻 哭到沒煩惱
望清楚容顏樸素 便識穿我無添加 味道

疼我吧 愛我吧
你當我勞累到和你乞討

若我孩子一般失控可否一見我就抱
在你懷中大安旨意地跌倒
願你容許給我一刻 哭到沒煩惱
別阻止我傻氣到 棉花糖當作瑰寶

先將這純樸再次收鎖於 地牢

Смотрю в зеркало, наношу тени для век, пока не становится холодно и тихо
Картина полна бесчувственной любви между бровями
Шестидюймовый костюм с открытой спиной благороден и священен
Вы можете получить аплодисменты только в том случае, если вы зрелый человек и продаете свою внешность

Но каждую ночь, когда человек смотрит на звезды
Почему мне так хочется забыть о форме и закричать

Если мой ребенок вообще неуправляем, можете ли вы обнять меня, как только увидите?
Если я признаюсь, что поднялся по лестнице, я буду бояться высоты
Если ты позволишь мне немного поплакать, меня это не побеспокоит
Ясно глядя в красные глаза, становится ясно, что я никогда не бываю слишком холодным и высокомерным

Если у меня нет идеальной жизни, я не забочусь о своем имидже.
Боюсь, я не могу позволить себе такой конец
Если у меня нет IQ, я смеюсь так, как будто мне не грустно.
Почему ты боишься получить конец и страдать?

Если мой ребенок вообще неуправляем, можете ли вы обнять меня, как только увидите?
Если я признаюсь, что поднялся по лестнице, я буду бояться высоты
Если ты позволишь мне немного поплакать, меня это не побеспокоит
Если ты внимательно посмотришь на свое лицо, то поймешь, что у меня нет особого вкуса.

Люби меня, люби меня
Ты, когда я устану настолько, что буду умолять вместе с тобой

Если мой ребенок вообще неуправляем, можете ли вы обнять меня, как только увидите?
Погрузись с миром в твои объятия
Можешь ли ты позволить мне немного поплакать, не беспокоясь
Не мешай мне быть настолько глупой, чтобы относиться к зефиру как к сокровищу

Сначала снова заприте эту простоту в подземелье