Paroles et traduction 蘇慧倫 - 告訴我
( ̄︶ ̄)/∠※
(¯(∞)¯)
( ̄︶ ̄)/∠※
(¯(∞)¯)
總是一直無法入睡
思緒混亂得不到安慰
I
have
always
been
unable
to
fall
asleep
my
thoughts
are
confused
and
I
can't
find
comfort
雖然沒有覺得後悔
回憶什麼時候才能完全沈澱
Although
I
don't
regret
it
when
will
the
memories
completely
settle
孤單在我身上成為永遠
Loneliness
is
forever
on
me
愛的堅定
卻成為痛苦的經驗
The
firmness
of
love,
however,
has
become
a
painful
experience
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
因為你離我太遠
Tell
me,
how
do
you
feel?
Let
me
know
who
I
have
fallen
in
love
with,
because
you
are
too
far
away
from
me
告訴我
你的世界
是否曾因我而改變
否則我怎麼向前
Tell
me,
has
your
world
ever
changed
because
of
me?
Otherwise,
how
can
I
move
forward?
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
因為你離我太遠
Tell
me,
how
do
you
feel?
Let
me
know
who
I
have
fallen
in
love
with,
because
you
are
too
far
away
from
me
告訴我
什麼理由
讓你決心奪走一切
我的一切
Tell
me,
what
reason
made
you
determined
to
take
away
everything,
everything
of
mine?
○●○—
(¯(∞)¯)
○●○—
(¯(∞)¯)
付出的全是我自願
沒有什麼是誰欠了誰
All
I
have
given
is
voluntary,
nothing
is
owed
to
anyone
你帶走的我沒準備
遠遠超過我所能承受的極限
What
you
have
taken
away,
I
am
not
prepared
for,
far
beyond
my
limits
孤單在我身上成為永遠
Loneliness
is
forever
upon
me
愛的堅定
卻成為痛苦的經驗
The
firmness
of
love,
however,
has
become
a
painful
experience
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
因為你離我太遠
Tell
me,
how
do
you
feel?
Let
me
know
who
I
have
fallen
in
love
with,
because
you
are
too
far
away
from
me
告訴我
你的世界
是否曾因我而改變
否則我怎麼向前
Tell
me,
has
your
world
ever
changed
because
of
me?
Otherwise,
how
can
I
move
forward?
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
因為你離我太遠
Tell
me,
how
do
you
feel?
Let
me
know
who
I
have
fallen
in
love
with,
because
you
are
too
far
away
from
me
告訴我
什麼理由
讓你決心奪走一切
Tell
me,
what
reason
made
you
determined
to
take
away
everything
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
Tell
me,
how
do
you
feel?
Let
me
know
who
I
have
fallen
in
love
with
告訴我
你的世界
是否曾因我而改變
Tell
me,
has
your
world
ever
changed
because
of
me
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
Tell
me,
how
do
you
feel?
Let
me
know
who
I
have
fallen
in
love
with
什麼理由
讓你決心奪走一切
我的一切
What
reason
makes
you
determined
to
take
away
everything,
everything
of
mine
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xin An Chen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.