Paroles et traduction 蘇慧倫 - 天下大亂
天下大亂
The World is in Chaos
※ 天
→ 下
→ 大
→ 亂
※¥ 演
唱:蘇→慧→倫
¢
※ Heaven
→ Earth
→ Great
→ Chaos
※¥ Sung
by:Su
→ Hui
→ Lun
¢
" S
t
a
r
t
"
" S
t
a
r
t
"
Ψ
老天搞不定
命運我自己擺平
Ψ
Heaven
can't
fix
it
Fate
I
handle
myself
Ψ
善解人意
百無禁忌
Ψ
Understanding
and
open-minded
Ψ
愛久會麻痹
不愛也沒有關係
Ψ
Love
will
become
numb
Not
loving
is
also
okay
Ψ
稱兄道弟
不傷感情
Ψ
As
brother
and
sister
We
won't
hurt
each
other's
feelings
▼ 天不靈
地不靈
天下大亂發神經
▼ Heaven
is
not
effective
Earth
is
not
effective
The
world
is
in
chaos
▼ 你太入迷
我太清醒
十萬八千里
▼ You
are
too
obsessed
I
am
too
sober
Ten
thousand
miles
apart
▼ 我乾杯
你隨意
管他野火燒不盡
▼ I
cheers
You
are
free
to
do
whatever
you
want
▼ 今夕何夕
隨心所欲
無事一身輕
▼ Today
is
what
day
Follow
your
heart
and
do
whatever
you
want
⊙ 雲淡風也輕
花飛花舞花滿天
色不迷人人自迷
⊙
⊙ The
clouds
are
light
and
the
wind
is
gentle
Flowers
fly
and
dance
Flowers
fill
the
sky
The
colors
are
not
mesmerizing
People
are
mesmerizing
themselves
⊙
∮ 老天搞不定
命運我自己擺平
∮ Heaven
can't
fix
it
Fate
I
handle
myself
∮ 善解人意
百無禁忌
∮ Understanding
and
open-minded
∮ 愛久會麻痹
不愛也沒有關係
∮ Love
will
become
numb
Not
loving
is
also
okay
∮ 稱兄道弟
不傷感情
∮ As
brother
and
sister
We
won't
hurt
each
other's
feelings
△ 天不靈
地不靈
天下大亂發神經
△ Heaven
is
not
effective
Earth
is
not
effective
The
world
is
in
chaos
△ 你太入迷
我太清醒
十萬八千里
△ You
are
too
obsessed
I
am
too
sober
Ten
thousand
miles
apart
△ 我乾杯
你隨意
管他野火燒不盡
△ I
cheers
You
are
free
to
do
whatever
you
want
△ 今夕何夕
隨心所欲
無事一身輕
△ Today
is
what
day
Follow
your
heart
and
do
whatever
you
want
● 霧裏看風景
愛與恨分明
風裏來
浪裏去
別在意
●
● In
the
fog,
looking
at
the
scenery
Love
and
hate
are
clear
Coming
in
the
wind
Going
out
in
the
waves
Don't
care
●
Υ
天不靈
地不靈
天下大亂發神經
Υ
Heaven
is
not
effective
Earth
is
not
effective
The
world
is
in
chaos
Υ
你太入迷
我太清醒
十萬八千里
Υ
You
are
too
obsessed
I
am
too
sober
Ten
thousand
miles
apart
Υ
我乾杯
你隨意
管他野火燒不盡
Υ
I
cheers
You
are
free
to
do
whatever
you
want
Υ
今夕何夕
隨心所欲
無事一身輕
Υ
Today
is
what
day
Follow
your
heart
and
do
whatever
you
want
∵ 霧裏看風景
愛與恨分明
風裏來
浪裏去
別在意
∴
∵ In
the
fog,
looking
at
the
scenery
Love
and
hate
are
clear
Coming
in
the
wind
Going
out
in
the
waves
Don't
care
∴
" T
h
e
E
n
d
"
" T
h
e
E
n
d
"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Liu Zhi Hong, 陳 沒, 陳 沒
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.