Paroles et traduction Jill Vidal feat. San E - 被滿足的愛 (feat. San E)
同一個溫暖村莊
同一套親切官腔
Та
же
теплая
деревня,
тот
же
сердечный
официальный
акцент
這一套相處方法好好
Этот
набор
способов
хорошо
ладить
好一個保護網
這套房以愛綑綁彼此這狀況
Какая
защитная
сетка.
Этот
люкс
связан
друг
с
другом
любовью.
Эта
ситуация
你給我感到心安
我給你解決不安
Ты
даешь
мне
душевное
спокойствие,
я
разрешу
твое
беспокойство.
連感到枯燥都怕狠狠
Я
боюсь
даже
почувствовать
себя
скучным.
走出這保護網
心知溫韾是錯覺
Выходя
из
этой
защитной
сети,
зная,
что
тепло
- это
иллюзия.
沉溺的快樂
幸福得脆弱
Снисходительное
счастье,
хрупкое
счастье
為何是你
為何是我
而內裡答案無人敢講
Почему
это
ты,
почему
это
я,
и
никто
не
осмеливается
сказать
ответ
внутри?
被滿足
便滿足
害怕相分
Если
вы
удовлетворены,
вы
удовлетворены
и
боитесь
разлуки
是你嗎
是你嗎
害怕反問
Это
ты?
это
ты?
Боюсь
задать
риторический
вопрос
致命缺陷已經太深
Фатальный
изъян
слишком
глубок
我只可感恩
你只可感恩
被愛像影印
Я
могу
быть
только
благодарен
тебе,
я
могу
быть
только
благодарен
за
то,
что
меня
любят,
как
фотокопию.
越疼惜
越壓迫
浪費一生
Чем
больше
вы
дорожите,
тем
тяжелее
тратить
впустую
свою
жизнь
被愛的
被吻的
視作應份
Тот,
кого
любят,
и
тот,
кого
целуют,
считаются
должным
迷失了分開走那份勇敢
Потерял
мужество
уйти
в
сторону
誰知道新一位對象更相襯
Кто
знает,
какой
новый
объект
больше
подходит
我因你的愛叨光
我因你走上康莊
Я
свет
из-за
твоей
любви,
я
на
Канчжуан
из-за
тебя
每一次傾訴僅有點點
Каждый
раз,
когда
я
говорю,
это
совсем
немного.
感激卻很迷惘
怕放手更怕死守彼此這硬殼
Благодарные,
но
очень
смущенные,
боящиеся
отпустить,
еще
больше
боящиеся
цепляться
за
твердую
оболочку
друг
друга.
要借你應付寂寞不等於答案(恐怕)
Одолжить
тебя,
чтобы
справиться
с
одиночеством,
- это
не
выход
(боюсь).
要靠你製造願望不等於結果(Yeah)
Это
зависит
от
тебя
- загадывать
желания,
которые
не
равны
результатам
(Да)
我仍然渴望
我仍然渴望
Я
все
еще
желаю,
я
все
еще
желаю
有個門外漢
照見了曙光
Непрофессионал
увидел
дневной
свет
被滿足
便滿足
害怕相分
Если
вы
удовлетворены,
вы
удовлетворены
и
боитесь
разлуки
是你嗎
是你嗎
害怕反問
Это
ты?
это
ты?
Боюсь
задать
риторический
вопрос
我只可感恩
你只可感恩
被愛像影印
Туалетная
бумага.
выдающаяся
производительность.
被愛的
被吻的
視作應份
被的的
視的的
視作應份
迷失了分開走那份勇敢
Проиграл分分開走那那那敢敢敢敢敢敢
誰知道新一位對象更相襯
誰知新新新一一位對象更更襯襯
誰
誰
誰
誰
It's
not
like
I
don't
love
you
Это
не
значит,
что
я
не
люблю
тебя.
좋은
만큼
무서워
Я
боюсь
так
же
сильно,как
и
хорош.
난
또
남김없이
주고
떨어진
조바심
주워
Я
подниму
упавшее
нетерпение,
чтобы
снова
его
отдать.
경험이
조언해
적당한
선
딱
그으라고
Опыт
подсказывает
вам
провести
правильную
линию.
영화는
끄라고
엔딩은
널
또
긋는다고
Выключи
фильм,
концовка
снова
притягивает
тебя.
Yes
I'm
a
coward
Да
я
трус
앞으로
잘할게
와
Я
буду
хорошо
себя
вести
в
будущем.
두
마리
말이
주황색
불
아래
멈춘
now
what
две
лошади
остановились
под
оранжевым
огнем.
내
얕은
믿음
아래
질식할
듯한
your
face
Я
задыхаюсь
от
твоего
лица
под
моей
поверхностной
верой.
It's
not
like
I
don't
love
you
Это
не
значит,
что
я
не
люблю
тебя.
被滿足
便滿足
害怕相分
被滿足滿滿
害
害
害分分分分
是你嗎
是你嗎
害怕反問
是你
是
是你
害
害
害
害
害問
我只可感恩
你只可感恩
被愛像影印
Туалетная
бумага.
выдающаяся
производительность.
被愛的
被吻的
視作應份
被的的
視的的
視作應份
還給我分開走那份勇敢
還分分分走那那敢敢敢敢敢敢敢
還給你新一位對象更吸引
還給新一一位位象象更更引
還
還
還
還
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lishbeats, Xepy, Xepy Safari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.