Paroles et traduction 許茹芸 - 最難的是相遇
最難的是相遇
Самое
трудное
- это
встретиться
一片濃濃酒意
像潛水到深深海底
Глоток
крепкого
вина
подобен
погружению
на
дно
моря
水平面下的暈眩狂喜
從指間開始擴散
Головокружительный
экстаз
под
горизонтальной
плоскостью
начал
распространяться
между
пальцами
子夜心虛情怯
一杯濃豔冷冽
Чаша
вины
и
робости
в
полночь,
крепкая
и
холодная
無法控制的迷離燦爛
從眼底開始泛濫
Неконтролируемый
размытый
блеск
начал
исходить
от
глазного
дна
因為多麼難得是我
Потому
что
как
редко
это
бывает
для
меня
因為更難得更不可遇是你
Потому
что
именно
вы
встречаетесь
реже
и
реже
可是相信我
最難的
最難的是相遇
Но
поверьте
мне,
самое
трудное
- это
встретиться
今夜我的靈魂裡
有那一整座海洋
Сегодня
вечером
в
моей
душе
целый
океан
那一整個海
正在微醺搖擺
Все
это
море
слегка
колышется
пьяное
因為遇見的你
Благодаря
тебе
я
встретил
今天晚
上整個晚上
那整個微醺的海洋
Сегодня
вечером
весь
пьяный
океан
целой
ночи
當整個微醺的海遇見了月光
我就遇見了你
Когда
все
слегка
пьяное
море
встретится
с
лунным
светом,
я
встречу
тебя
難得的是我
Для
меня
это
редкость
更難得
更不可遇是你
Еще
более
редко
и
редко
можно
встретить
тебя
可是相信我
最難的
最難的是相遇
Но
поверьте
мне,
самое
трудное
- это
встретиться
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.