許冠傑 - 印象 - Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 許冠傑 - 印象 - Live




誰令我當晚舉止失常
Кто заставил меня вести себя странно той ночью
難自禁望君你能見諒
Я не могу не надеяться, что ты сможешь простить меня
但覺萬分緊張 皆因跟你遇上
Но я очень нервничаю, потому что встретила тебя
誰令我突然充滿幻想
Кто внезапно наполняет меня фантазиями
誰令我音韻腦際飄揚
Кто заставляет мою фонологию летать у меня в голове
撩動我內心愛情醞釀
Разбуди мое сердце, любовь назревает
為我撥開憂傷 找得失去樂暢
Избавься от печали ради меня и найди радость потери.
誰令我彷似初戀再嘗
Кто заставляет меня чувствовать себя моей первой любовью и снова пробовать ее на вкус
我心中蘊藏 愛意千百丈
В моем сердце тысячи любви
怎許相依戀 永遠心相向
Как мы можем зависеть друг от друга и любить друг друга вечно?
結伴上天際 似燕子飛翔
Летим вместе, как ласточки в небе.
雙雙去編寫 動聽樂章
Оба идут писать красивые движения
誰令我朝晚苦苦思量
Кто заставляет меня напряженно думать всю ночь напролет
長在我夢境永恆照亮
Растет в моем сне, навсегда озаряет
令我萬千猜想 分不清去向
Я не могу сказать, где находятся тысячи предположений
留下了這個深刻印象
Оставил это глубокое впечатление
我心中蘊藏 愛意千百丈
В моем сердце тысячи любви
怎許相依戀 永遠心相向
Как мы можем зависеть друг от друга и любить друг друга вечно?
結伴上天際 似燕子飛翔
Летим вместе, как ласточки в небе.
雙雙去編寫 動聽樂章
Оба идут писать красивые движения
誰令我朝晚苦苦思量
Кто заставляет меня напряженно думать всю ночь напролет
長在我夢境永恆照亮
Растет в моем сне, навсегда озаряет
令我萬千猜想 分不清去向
Я не могу сказать, где находятся тысячи предположений
留下了這個深刻印象
Оставил это глубокое впечатление
留下了這個深刻印象
Оставил это глубокое впечатление





Writer(s): Sam Hui

許冠傑 - 許冠傑經典演唱會全集
Album
許冠傑經典演唱會全集
date de sortie
31-12-2003

1 武士精神 - Live
2 阿郎戀曲 - Live
3 我是太空人 - Live
4 交織千個心 - Live
5 小李飛刀 - Live
6 沉默是金 - Live
7 星夜
8 青年人
9 半斤八兩 - Live
10 鐵塔凌雲
11 那裡是吾家
12 洋紫荊
13 同舟共濟
14 這一曲送給你
15 梨渦淺笑
16 做個自由人
17 急流勇退
18 滄海一聲笑 (電影《笑傲江湖》主題曲)
19 父母恩 - Live
20 Streets Of London - Live
21 愛情保險 - Live
22 Johnny B. Goode - Live
23 印象 - Live
24 快樂 - Live
25 是雨?是淚? - Live
26 宇宙無限 - Live
27 紙船 - Live
28 鐵塔凌雲 - Live
29 A Spaceman Came Travelling - Live
30 潮流興夾Band - Live
31 難忘您 - Live
32 Just A Little - Live
33 最緊要好玩 - Live
34 愛是無言 - Live
35 浪子心聲 - Live in Hong Kong / 1987
36 有酒今朝醉 - Live
37 天才白痴夢 - Live
38 珍惜 - Live in Hong Kong / 1987
39 世事如棋
40 你有你講(佢有佢講) - Live
41 Medley : Sealed With A Kiss / 知音夢裡尋
42 Medley 7: 學生哥/梨渦淺笑/世事如棋/天才白痴夢 (Live)
43 Medley : 一生中幾許歡笑 / 錫晒你 / 共妳常為伴 / 應該要自愛
44 香港製造 (Made In Hong Kong)
45 Medley : 風中趕路人/ 無情夜冷風
46 Medley : 哭泣風雨間 / 是雨是淚 - Live
47 Medley : 在回憶中 / 仍是要走 / 我的心仍屬於您 / 愛是無言
48 Medley : 夜夜念奴嬌 / 紙船 / 難忘您 / 天才白痴 / 往日情 / 印象
49 愛情保險
50 Medley : 春夢/斷腸夢 / 天才白痴夢
51 夜半輕私語 - Live
52 最喜歡你 - Live
53 Medley: 世事如棋 / 相思萬千重/斷腸夢 / 知音夢裡尋 / 夜半輕私語 / 梨渦淺笑
54 許冠傑經典演唱會全集 Medley 2 (Live)
55 Danger Zone - Live
56 Medley: 十個女仔/ Pretty Woman / 瑪莉我好鍾意你 / 尖沙咀Suze /日本娃娃
57 Medley 4: 最佳拍檔/跟佢做個Friend /搵野做 (Live)
58 Medley 5: 為你/這一曲送給您/杯酒當歌 (Live)
59 Medley 6: 柔情淚/雙星情歌 (Live)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.