Paroles et traduction 譚詠麟 - Take It Easy
知不知你搞乜
世界有赏兼有罚罚
Знаете
ли
вы,
что
делаете?
- в
мире
есть
награды
и
наказания.
你不太过心急
方能自保
Вам
не
нужно
быть
слишком
нетерпеливым,
чтобы
защитить
себя.
今天当有损失
当发奋的好礼物
Сегодня,
когда
есть
потеря,
когда
есть
хороший
подарок.
时运到理想必得
Когда
придет
время,
ты
его
получишь.
Take
it
easy
点会有事
Успокойся,
все
будет
хорошо.
难事变轻易
Это
трудно,
это
легко.
Take
it
easy
点会有事
Успокойся,
все
будет
хорошо.
铁变金
等关事
Железо
становится
золотом
и
так
далее.
好想讲句你知
切记有一先有二
Я
хотел
бы
сказать,
знаете,
запомните,
сначала
один,
потом
два.
循序去揭开新奇事
Открывать
новые
вещи
в
последовательности.
世事变化定时
看上帝意思
Все
меняется,
и
Бог
скажет
вам,
что
это
значит.
不掉以轻心做尽蠢事
Не
относитесь
к
этому
легкомысленно
и
не
делайте
глупостей.
快乐也要及时
你乱了拍子
就出事
Если
вы
испортите
ритм,
что-то
произойдет.
Take
it
easy
点会有事
Успокойся,
все
будет
хорошо.
学这三个字
Выучите
эти
три
слова.
Take
it
easy
点会有事
Успокойся,
все
будет
хорошо.
铁变金
等关事
Железо
становится
золотом
и
так
далее.
知不知你搞乜
着裤着衫先着衣
Ты
хоть
понимаешь,
что
делаешь?
- надевай
штаны,
надевай
рубашку.
凡事要种因
先行信佛
Все
вещи
должны
быть
посажены
потому
что
сначала
верьте
в
Будду
今天经过损失
你要去珍惜每日
После
сегодняшней
потери
вы
будете
лелеять
этот
день
无畏照镜都不诚实
成就靠纵多昨日
Бесстрашное
зеркало
нечестно
достижение
зависит
от
вертикали
больше
чем
вчера
Take
it
easy
take
it
easy
Успокойся
успокойся
Take
it
easy
take
it
easy
Успокойся
успокойся
Take
it
easy
take
it
easy
Успокойся
успокойся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Siu Kei Chan, Wing Lun Alan Tam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.