Paroles et traduction 譚詠麟 - 沖天飛(國語)
我希望能飛到天空
Я
надеюсь
взлететь
в
небо
看看這世界多麼美麗
Посмотри,
как
прекрасен
мир
在海闊的天空白雲裡
В
широком
небе
и
белых
облаках
飛來飛去啊多麼神奇
Летать
вокруг,
как
удивительно
在彩虹的頂上滑過去
Скользите
по
вершине
радуги
在飛機的旁邊看大地
Посмотрите
на
землю
рядом
с
самолетом
青青綠綠高山在腳底
Зеленые
горы
находятся
на
подошвах
ног
十萬八千里路飛過去
Пролететь
более
180
000
миль
一飛沖天白雲深處
Парящий
в
небе,
глубоко
в
белых
облаках
開開心心笑嘻嘻
Будьте
счастливы
и
улыбайтесь
拿出勇氣
提起勁
Проявите
мужество
и
поднимитесь
朝著藍天
沖天高飛
Парящий
к
голубому
небу
沖天飛
沖天飛
Взмывающий
в
небо
我要跟你一齊飛
Я
хочу
полететь
с
тобой
沖天飛
沖天飛
Взмывающий
в
небо
請你帶我一齊飛
Пожалуйста,
возьми
меня
с
собой,
чтобы
полетать
вместе
啊
要像超人在天上飛
Ах,
лети
в
небе,
как
супермен.
這是在我心中的希望
Это
надежда
в
моем
сердце
我要像那超人在天上飛
Я
хочу
летать
в
небе,
как
тот
супермен
我希望能飛到天空
Я
надеюсь
взлететь
в
небо
看看這世界多麼美麗
Посмотри,
как
прекрасен
мир
在彩虹的頂上滑過去
Скользите
по
вершине
радуги
在飛機的旁邊看大地
Посмотрите
на
землю
рядом
с
самолетом
把身體放鬆
眼睛閉上
Расслабьте
свое
тело
и
закройте
глаза
快快準備
沖天高飛
Поторопитесь
и
приготовьтесь
взлететь
высоко
в
небо
身體放鬆
眼睛閉上
Расслабьте
свое
тело
и
закройте
глаза
快快準備
沖天高飛
Поторопитесь
и
приготовьтесь
взлететь
высоко
в
небо
這是在我心中的希望
Это
надежда
в
моем
сердце
我要像那超人在天上飛
Я
хочу
летать
в
небе,
как
тот
супермен
一飛沖天白雲深處
Парящий
в
небе,
глубоко
в
белых
облаках
開開心心笑嘻嘻
Будьте
счастливы
и
улыбайтесь
拿出勇氣
提起勁
Проявите
мужество
и
поднимитесь
朝著藍天
沖天高飛
Парящий
к
голубому
небу
沖天飛
沖天飛
Взмывающий
в
небо
我要跟你一齊飛
Я
хочу
полететь
с
тобой
沖天飛
沖天飛
Взмывающий
в
небо
請你帶我一齊飛
Пожалуйста,
возьми
меня
с
собой,
чтобы
полетать
вместе
沖天飛
沖天飛
Взмывающий
в
небо
我要跟你一齊飛
Я
хочу
полететь
с
тобой
沖天飛
沖天飛
Взмывающий
в
небо
請你帶我一齊飛
Пожалуйста,
возьми
меня
с
собой,
чтобы
полетать
вместе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alan Tam, Ray Davies
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.