Paroles et traduction 譚詠麟 - 飛馬
一高一低
是飞奔勇往的丰姿
Один
высокий
и
один
низкий
- это
красота
бега
к
храбрым
你那视野
邀请我来相依
Ваше
видение
приглашало
меня
полагаться
друг
на
друга.
一天一天
是苍天对我的恩赐
День
за
днем
- это
дар
небес
мне.
你两翼里
风霜也能阻止
Ветер
и
мороз
в
твоих
крыльях
могут
остановить
его.
这背影
安抚天边海角
Эта
спина
умиротворяет
горизонт
мыса
探索路径
戴月披星
Исследуйте
путь
к
Луне
这眼睛
可跟思想感应
Эти
глаза
обладают
чувством
мысли.
黑暗中
是记认
В
темноте
- память.
有着你为我导航
С
тобой,
навигатором
для
меня
带着我越过路旁
Отведи
меня
через
дорогу.
怎么沧桑
都会是最美风光
Как
превратности
судьбы
станут
самыми
красивыми
пейзажами
靠着你渡过夜寒
Положитесь
на
вас,
чтобы
пережить
холод
ночи
我便会自信远望
Я
с
уверенностью
отвернусь.
点点灯火
都也是星光
Каждый
маленький
огонек-это
Звездный
Свет.
一分一刻
在花花世界中展翅
Расправляй
свои
крылья
в
мире
каждую
минуту
你血液里
急速永无终止
В
твоей
крови
нет
ничего,
что
могло
бы
тебя
остановить.
一天一天
是苍天送我的天使
День
за
днем-это
ангел,
посланный
мне
небесами.
世界末了
都因你重开始
Это
конец
света
из-за
тебя.
这背影
安抚天边海角
Эта
спина
умиротворяет
горизонт
мыса
探索路径
戴月披星
Исследуйте
путь
к
Луне
这眼睛
可跟思想感应
Эти
глаза
обладают
чувством
мысли.
黑暗中
是记认
В
темноте
- память.
有着你为我导航
С
тобой,
навигатором
для
меня
带着我越过路旁
Отведи
меня
через
дорогу.
怎么沧桑
都会是最美风光
Как
превратности
судьбы
станут
самыми
красивыми
пейзажами
靠着你渡过夜寒
Положитесь
на
вас,
чтобы
пережить
холод
ночи
我便会自信远望
Я
с
уверенностью
отвернусь.
点点灯火
都也是星光
Каждый
маленький
огонек-это
Звездный
Свет.
有着你为我导航
С
тобой,
навигатором
для
меня
带着我越过路旁
Отведи
меня
через
дорогу.
怎么沧桑
都会是最美风光
Как
превратности
судьбы
станут
самыми
красивыми
пейзажами
靠着你渡过夜寒
Положитесь
на
вас,
чтобы
пережить
холод
ночи
我便会自信远望
Я
с
уверенностью
отвернусь.
点点灯火
都也是星光
Каждый
маленький
огонек-это
Звездный
Свет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shi Ying Zhong
Album
飛馬
date de sortie
23-11-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.