Paroles et traduction 費玉清 - 渡江千里
嘿
嘿
嘿呦
嘿
嘿
嘿呦
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
船儿划过水呀
又过那万重山哟
Лодка
пересекла
воду
и
перевалила
через
горы.
一路上尽是山光水色
По
пути
он
полон
гор
и
воды.
好呀嘛好风光
Это
хорошо,
это
хорошо.
啊邻村的妹妹盼呀盼着
Ах,
сестра
из
соседней
деревни,
жди
этого
с
нетерпением.
盼着我早到来
С
нетерпением
жду
своего
раннего
приезда
船家的好儿郎呀
Хороший
сын
лодочника.
何时送我到他乡
Когда
ты
отправишь
меня
в
другую
страну?
啊我对着月光望呀
Ах,
я
смотрю
на
лунный
свет.
越想越是心儿慌
Чем
больше
я
думаю,
тем
больше
паникую.
船儿划过那千江水
Лодка
пересекла
тысячу
рек.
请那妹妹你静心等
Пожалуйста,
подождите
эту
сестру.
明早将妹儿娶过门
Утром
женись
на
моей
сестре.
一生伴着你共徜徉
Целая
жизнь
скитаний
с
тобой
嘿
嘿
嘿呦
嘿
嘿
嘿呦
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
船儿划过水呀
又过那万重山哟
Лодка
пересекла
воду
и
перевалила
через
горы.
一路上尽是山光水色
По
пути
он
полон
гор
и
воды.
好呀嘛好风光
Это
хорошо,
это
хорошо.
啊邻村的妹妹盼呀盼着
Ах,
сестра
из
соседней
деревни,
жди
этого
с
нетерпением.
盼着我早到来
С
нетерпением
жду
своего
раннего
приезда
船家的好儿郎呀
Хороший
сын
лодочника.
何时送我到他乡
Когда
ты
отправишь
меня
в
другую
страну?
啊我对着月光望呀
Ах,
я
смотрю
на
лунный
свет.
越想越是心儿慌
Чем
больше
я
думаю,
тем
больше
паникую.
船儿划过那千江水
Лодка
пересекла
тысячу
рек.
请那妹妹你静心等
Пожалуйста,
подождите
эту
сестру.
明早将妹儿娶过门
Утром
женись
на
моей
сестре.
一生伴着你共徜徉
Целая
жизнь
скитаний
с
тобой
嘿
嘿
嘿呦
嘿
嘿
嘿呦
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.