Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
費玉清
綠島小夜曲
Traduction en anglais
費玉清
-
綠島小夜曲
Paroles et traduction 費玉清 - 綠島小夜曲
Copier dans
Copier la traduction
綠島小夜曲
Green Island Serenade
这绿岛像一只船
This
green
island
is
like
a
boat
在月夜里摇呀摇
In
the
moonlight,
it
rocks
and
sways
情郎哟你也在我的心坎里飘呀飘
My
beloved,
you
are
also
adrift
in
my
heart
让我的歌声随那微风
Let
my
song
travel
with
the
gentle
breeze
吹开了你的窗帘
And
brush
open
your
curtains
让我的衷情随那流水
Let
my
true
feelings
flow
with
the
running
water
不断的向你倾诉
And
endlessly
profess
my
love
to
you
椰子树的长影
The
shadows
of
the
coconut
trees
掩不住我的情意
Cannot
conceal
my
affection
明媚的月光更照亮了我的心
The
bright
moonlight
further
illuminates
my
heart
这绿岛的夜已经这样沉静
The
night
on
this
green
island
is
so
tranquil
情郎哟你为什么还是默默无语
My
beloved,
why
do
you
remain
so
silent
(MUSIC)
(MUSIC)
椰子树的长影
The
shadows
of
the
coconut
trees
掩不住我的情意
Cannot
conceal
my
affection
明媚的月光更照亮了我的心
The
bright
moonlight
further
illuminates
my
heart
这绿岛的夜已经这样沉静
The
night
on
this
green
island
is
so
tranquil
情郎哟你为什么还是默默无语
My
beloved,
why
do
you
remain
so
silent
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
周藍萍
Album
清韻悠揚 精選 (二)
date de sortie
14-07-2009
1
水長流
2
昨夜你對我一笑
3
雪山盟
4
岷江夜曲
5
今宵多珍重
6
鄉愁
7
愛神的箭
8
南屏晚鐘
9
我要為你歌唱
10
明日天涯
11
蘇州河畔
12
我在你左右
13
在銀色的月光下
14
綠島小夜曲
15
阿蘭娜
16
生命如花藍
Plus d'albums
2008 回想曲之情話綿綿 (Remastered)
2019
回魂 (電影《京城 81 號 2》片尾曲)
2017
風華再現-情繫百樂門 (Remastered)
2017
深情往事直到永遠 (Remastered)
2017
回想曲 青青校樹 (Remastered)
2017
回想曲 青青校樹 (Remastered)
2017
凝望
2016
費玉清.只想聽見 費玉清 總精選
2015
2009 Wonderful Moment Collection
2015
只想聽見費玉清
2013
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.