Paroles et traduction 鄭源 - 等
呼吸着
你的香水味
Вдыхая
запах
твоих
духов
如此熟悉又那么陌生
Такой
знакомый
и
такой
незнакомый
迷失了曾经的纯真
Потерял
невинность
прошлого
分不清是爱是恨
Я
не
могу
сказать,
любовь
это
или
ненависть
摇曳着
你的迷离眼神
Покачивая
своими
затуманенными
глазами
在漩涡里浮浮沉沉
Плывет
и
тонет
в
водовороте
我想放弃却迟迟不能
Я
хочу
сдаться,
но
не
могу
冰封的心又开始回温
Замерзшее
сердце
снова
начало
согреваться
He
片片枫叶是你火热的吻
Кусочки
кленовых
листьев
- твой
пламенный
поцелуй
却吻上了别人的唇
Но
целовал
чьи-то
чужие
губы
我在黄昏里痴痴的等
Я
жду
в
сумерках
等你这个爱上别人的人
Жду
вас,
кто
влюбляется
в
других
片片枫叶是你留下的痕
Кусочки
кленовых
листьев
- это
следы,
которые
ты
оставил
позади
却刺痛了我的心门
Но
это
задело
мое
сердце
我捂住伤口苦苦的等
Я
закрыл
рану
и
терпеливо
ждал
而你什么时候还能转身
И
когда
ты
сможешь
развернуться
呼吸着
你的香水味
Вдыхая
запах
твоих
духов
如此熟悉又那么陌生
Такой
знакомый
и
такой
незнакомый
迷失了曾经的纯真
Потерял
невинность
прошлого
分不清是爱是恨
Я
не
могу
сказать,
любовь
это
или
ненависть
摇曳着
你的迷离眼神
Покачивая
своими
затуманенными
глазами
在漩涡里浮浮沉沉
Плывет
и
тонет
в
водовороте
我想放弃却迟迟不能
Я
хочу
сдаться,
но
не
могу
冰封的心又开始回温
Замерзшее
сердце
снова
начало
согреваться
He
片片枫叶是你火热的吻
Кусочки
кленовых
листьев
- твой
пламенный
поцелуй
却吻上了别人的唇
Но
целовал
чьи-то
чужие
губы
我在黄昏里痴痴的等
Я
жду
в
сумерках
等你这个爱上别人的人
Жду
вас,
кто
влюбляется
в
других
片片枫叶是你留下的痕
Кусочки
кленовых
листьев
- это
следы,
которые
ты
оставил
позади
却刺痛了我的心门
Но
это
задело
мое
сердце
我捂住伤口苦苦的等
Я
закрыл
рану
и
терпеливо
ждал
而你什么时候还能转身
И
когда
ты
сможешь
развернуться
片片枫叶是你火热的吻
Кусочки
кленовых
листьев
- твой
пламенный
поцелуй
却吻上了别人的唇
Но
целовал
чьи-то
чужие
губы
我在黄昏里痴痴的等
Я
жду
в
сумерках
等你这个爱上别人的人
Жду
вас,
кто
влюбляется
в
других
片片枫叶是你留下的痕
Кусочки
кленовых
листьев
- это
следы,
которые
ты
оставил
позади
却刺痛了我的心门
Но
это
задело
мое
сердце
我捂住伤口苦苦的等
Я
закрыл
рану
и
терпеливо
ждал
而你什么时候还能转身
И
когда
ты
сможешь
развернуться
而你什么时候还能
转
身
08年1月23日
全球首发
И
когда
вы
сможете
развернуться,
мировая
премьера
23
января
2008
года
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 符號
Album
擦肩而過
date de sortie
07-07-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.