Paroles et traduction Sammi Cheng - 兩個只能愛一個
兩個只能愛一個
Двое
могут
любить
только
одного
監製:雷頌德
Продюсер:
Лей
Сонгде
你
愛上甜蜜果凍
Ты
влюбляешься
в
сладкое
желе
同時亦鍾意
喝綠透的茶
В
то
же
время
я
также
люблю
пить
зеленый
чай
回味未一致
同樣地喜好
總可以
Послевкусие
не
является
последовательным.
Всегда
возможно
одно
и
то
же
предпочтение.
別要自責沒有口齒
Не
вини
себя
за
то,
что
ты
невнятен
若
人人容貌一致
Если
все
будут
выглядеть
одинаково
情懷未相似
卻沒法每天一試
Ощущения
не
похожи,
но
я
не
могу
пробовать
это
каждый
день
為何又可以
年年換幾季的襯衣
Почему
я
могу
менять
рубашки
в
течение
нескольких
сезонов
каждый
год?
悶了便轉換菜單
換換桌椅
Если
вам
скучно,
измените
меню
и
поменяйте
столы
и
стулья
如果這一生要你只聽一首歌
Если
вы
хотите,
чтобы
вы
слушали
только
одну
песню
в
этой
жизни
除非這張嘴永遠只夠吻一個
Разве
что
этого
рта
всегда
будет
достаточно
для
одного
поцелуя
然而會有甚麼非愛不可
Но
что
нужно
будет
любить?
甚麼的表演要你只聽一首歌
Мое
выступление
требует,
чтобы
вы
прослушали
только
одну
песню
就等於精挑細選只要愛一個
Это
равносильно
тщательному
выбору,
если
вы
любите
кого-то
одного
如何才能令你
只可以挑選我
Как
ты
можешь
выбирать
только
меня
你
愛我明亮的眼
Тебе
нравятся
мои
яркие
глаза
同時亦喜愛
掛在隔壁的花瓣
В
то
же
время
мне
также
нравятся
лепестки,
висящие
по
соседству
人人活一次
無權利迫你
怎去揀
Каждый
живет
один
раз
и
не
имеет
права
заставлять
вас
выбирать
未證實愛慕太多
便是太貪
Неподтверждено,
что
если
вы
слишком
сильно
восхищаетесь,
вы
слишком
жадны
如果這一生要你只聽一首歌
Если
вы
хотите,
чтобы
вы
слушали
только
одну
песню
в
этой
жизни
除非這張嘴永遠只夠吻一個
Разве
что
этого
рта
всегда
будет
достаточно
для
одного
поцелуя
然而會有甚麼非愛不可
Но
что
нужно
будет
любить?
甚麼的表演要你只聽一首歌
Мое
выступление
требует,
чтобы
вы
прослушали
только
одну
песню
就等於精挑細選只要愛一個
Это
равносильно
тщательному
выбору,
если
вы
любите
кого-то
одного
如何才能令你
只可以挑選我
Как
ты
можешь
выбирать
только
меня
如果這一生要你只聽一首歌
Если
вы
хотите,
чтобы
вы
слушали
только
одну
песню
в
этой
жизни
除非這張嘴永遠只夠吻一個
Разве
что
этого
рта
всегда
будет
достаточно
для
одного
поцелуя
然而會有甚麼非愛不可
Но
что
нужно
будет
любить?
甚麼的表演要你只聽一首歌
Мое
выступление
требует,
чтобы
вы
прослушали
только
одну
песню
就等於精挑細選只要愛一個
Это
равносильно
тщательному
выбору,
если
вы
любите
кого-то
одного
如何才能令你
只可以挑選我
Как
ты
можешь
выбирать
только
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xi Lin, Song De Lei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.