Paroles et traduction 鄭秀文 - 守望相愛

遥望廿七楼很远
样貌蒙泷
抬头廿分钟使我
脸红和心痛
长住廿七楼的你
绝代难逢
能在廿七楼洗澡
砰然心动
廿四楼 廿五楼
我眼力不够
认住红窗帘的色诱
廿五楼 廿四楼
偷听到某某
正控诉你爱不够
做不到好爱侣
做厮守的邻居
我每晚穿起漂亮制服捍卫你起居

你开灯 你等谁
你关灯 你亲谁
愿窗花将我掷中你或会心碎

做不到好爱侣
做厮守的邻居
我渴到想跟你面对面借用你开水
你关灯 我想睡
你听朝 约好谁
别关灯给我望远镜望更近乐趣

抬头廿分钟需要韧力无穷
无论廿七楼多远
夜盲仍猜中
为何让窗帘关上
卖弄情浓
床前并放着树熊
谁来享用
廿四楼 廿五楼
我眼力不够
认住红窗帘的色诱
廿五楼 廿四楼
偷听到某某
正控诉你爱不够
做不到好爱侣
做厮守的邻居
我每晚穿起漂亮制服捍卫你起居
你开灯 你等谁
你关灯 你亲谁
愿窗花将我掷中你或会心碎

做不到好爱侣
做厮守的邻居
我渴到想跟你面对面借用你开水
你关灯 我想睡
你听朝 约好谁
别关灯给我望远镜望更近乐趣

你得到好爱侣
我得到好邻居
我最怕一天这栋美梦卸下盖新居
别关灯我不累
让星光照沟渠
扮一支灯塔直到我们变作伴侣

Смотрящий вдаль на 27-м этаже
Внешний вид Менглонг
Посмотри вверх на 20 минут, чтобы заставить меня
Румянец и душевная боль
Вы, кто давно живете на 27-м этаже
Несравненный
Можно принять ванну на 27-м этаже
Банг побежал с разбитым сердцем
24-й этаж, 25-й этаж
У меня недостаточно острого зрения
Распознайте соблазнительность красных занавесок
25-й этаж, 24-й этаж
Подслушал такого-то и такого-то
Обвинять тебя в том, что ты недостаточно любишь
Не могу быть хорошим любовником
Будьте соседом, который остается вместе
Я ношу красивую униформу, чтобы защищать твою жизнь каждую ночь

Кого ты ждешь, когда включаешь свет
Кого ты целуешь, когда выключаешь свет
Пусть оконные решетки бросят меня внутрь, у тебя может быть разбито сердце.

Не могу быть хорошим любовником
Будьте соседом, который остается вместе
Я так хочу пить, что хочу одолжить у тебя кипяток лицом к лицу с тобой
Ты выключаешь свет, я хочу спать.
С кем вы хотите записаться на прием
Не выключай свет и дай мне бинокль, чтобы я посмотрел поближе.

Чтобы поднять голову, требуется 20 минут, и для этого требуется бесконечное упорство.
Неважно, как далеко находится 27-й этаж
Куриная слепота все еще угадывалась правильно
Зачем закрывать занавески
Демонстрировать привязанность
Перед кроватью стоит коала
Кто будет наслаждаться
24-й этаж, 25-й этаж
У меня недостаточно острого зрения
Распознайте соблазнительность красных занавесок
25-й этаж, 24-й этаж
Подслушал такого-то и такого-то
Обвинять тебя в том, что ты недостаточно любишь
Не могу быть хорошим любовником
Будьте соседом, который остается вместе
Я ношу красивую униформу, чтобы защищать твою жизнь каждую ночь
Кого ты ждешь, когда включаешь свет
Кого ты целуешь, когда выключаешь свет
Пусть оконные решетки бросят меня внутрь, у тебя может быть разбито сердце.

Не могу быть хорошим любовником
Будьте соседом, который остается вместе
Я так хочу пить, что хочу одолжить у тебя кипяток лицом к лицу с тобой
Ты выключаешь свет, я хочу спать.
С кем вы хотите записаться на прием
Не выключай свет и дай мне бинокль, чтобы я посмотрел поближе.

Ты получишь хорошего любовника
У меня хорошие соседи
Я больше всего боюсь, что однажды этот прекрасный дом мечты будет построен как новый дом
Не выключай свет, я не устал.
Пусть звезды сияют над канавой
Действуй как маяк, пока мы не станем партнерами