Paroles et traduction 鄭融 - 健康教育
总想起七岁那一天
班中的我似人缘不错
Я
всегда
думаю
о
себе
в
классе,
когда
мне
было
семь
лет.
Я,
кажется,
очень
популярен.
健教这一科
所有最基本的知识我清楚
Я
владею
всеми
самыми
базовыми
знаниями
в
области
санитарного
просвещения
然后我最热爱
吃水果疏菜
Тогда
я
больше
всего
люблю
есть
фрукты
и
овощи
一切防御的针注射过
一天喝八杯水
Все
защитные
иглы
были
введены
и
пейте
восемь
стаканов
воды
в
день
但我这天看来
真的很快乐么
Но
кажется
ли
мне,
что
я
действительно
счастлив
в
этот
день?
拿太多满分
可惜相恋课程像比深海更深
Жаль
получать
слишком
много
полных
оценок.
Путь
влюбленности,
кажется,
глубже,
чем
морские
глубины.
捉摸不到的眼神偏跟我合衬
Непредсказуемые
глаза
подходят
мне
我没书本指引
从来错误爱人
У
меня
нет
книг,
которые
могли
бы
направлять
меня,
я
никогда
не
ошибался,
любовь
моя
谁也想满分
可惜找一个人绝对只靠幸运
Никто
не
хочет
получить
идеальный
результат,
но
жаль,
что
вы
можете
положиться
только
на
удачу,
чтобы
найти
кого-то.
每次爱过后除了后果都吸引
Притягивать
каждый
раз
после
любви,
за
исключением
последствий
习惯洗面亦有灰尘
才会信热吻
Я
привык
умываться,
а
там
пыль,
прежде
чем
я
поверю
в
поцелуи.
想开心总要有牺牲
天天听到这成人口吻
Если
вы
хотите
повеселиться,
вам
придется
пожертвовать
собой,
чтобы
слышать
этот
взрослый
тон
каждый
день
就算我开灯
可以看书不可看真每颗心
Даже
если
я
включу
свет,
я
могу
прочитать
книгу,
но
я
не
могу
прочитать
каждое
сердце.
宁愿去锻炼我
似身体哭过
Я
бы
лучше
пошла
на
тренировку.
Кажется,
я
плакала.
喜爱流汗的感觉伴我
想解决了伤心
Мне
нравится
ощущение
потливости,
я
хочу
избавиться
от
своей
печали.
又去爱一个人
真的不太卫生
Это
действительно
не
гигиенично
снова
любить
кого-то
拿太多满分
可惜相恋课程像比深海更深
Жаль
получать
слишком
много
полных
оценок.
Путь
влюбленности,
кажется,
глубже,
чем
морские
глубины.
捉摸不到的眼神偏跟我合衬
Непредсказуемые
глаза
подходят
мне
我没书本指引
从来错误爱人
У
меня
нет
книг,
которые
могли
бы
направлять
меня,
я
никогда
не
ошибался,
любовь
моя
谁也想满分
可惜找一个人绝对只靠幸运
Никто
не
хочет
получить
идеальный
результат,
но
жаль,
что
вы
можете
положиться
только
на
удачу,
чтобы
найти
кого-то.
每次爱过后除了后果都吸引
Притягивать
каждый
раз
после
любви,
за
исключением
последствий
直至生活没有伤痕
才会有十分
Шрамов
не
будет
до
тех
пор,
пока
в
жизни
не
останется
шрамов.
我每次吃饭也都先洗手
Я
мою
руки
каждый
раз,
когда
ем
身心安康遗憾我会善后
Я
сожалею
о
своем
физическом
и
психическом
благополучии,
я
позабочусь
о
последствиях
容貌也如那天
天真的我无忧
Я
выгляжу
такой
же
невинной,
какой
была
в
тот
день,
беззаботной
拿太多满分
可惜相恋课程像比深海更深
Жаль
получать
слишком
много
полных
оценок.
Путь
влюбленности,
кажется,
глубже,
чем
морские
глубины.
捉摸不到的眼神偏跟我合衬
Непредсказуемые
глаза
подходят
мне
我没书本指引
从来错误爱人
У
меня
нет
книг,
которые
могли
бы
направлять
меня,
я
никогда
не
ошибался,
любовь
моя
谁也想满分
可惜找一个人绝对只靠幸运
Никто
не
хочет
получить
идеальный
результат,
но
жаль,
что
вы
можете
положиться
только
на
удачу,
чтобы
найти
кого-то.
每次爱过后除了后果都吸引
Притягивать
каждый
раз
после
любви,
за
исключением
последствий
习惯洗面亦有灰尘
才会信热吻
Я
привык
умываться,
а
там
пыль,
прежде
чем
я
поверю
в
поцелуи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 伍仲衡
Album
真女人情歌
date de sortie
01-08-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.