Paroles et traduction 關淑怡 - 前后左右

前后左右

影在浮动
音韵在奏
仿佛要调节心中气候
心事仍像 一个木偶
找不到那一方向走
就在这中失落时候
想将一切留在背后
就让这舞会的四周
凝造世界节奏 带我走
* 前后左右
陌生开始手挽手
然后笑着
欢乐暗中偷
然后接受
在新歌变旧的时候
然后分手
黑暗中再走

不用期望 他有没有
将真爱留到分散后
只需这刻 足够便够

不必强求 不必永久
寂寞借他的一对手
紧紧将我全部接受

是热是冷心内洪流
随着变化节奏 送我走

* 前后左右
陌生开始手挽手
然后笑着
欢乐暗中偷
然后接受
在新歌变旧的时候
然后分手
黑暗中再走

* 前后左右
陌生开始手挽手
然后笑着
欢乐暗中偷
然后接受
在新歌变旧的时候
然后分手
黑暗中再走
* 前后左右
陌生开始手挽手
然后笑着
欢乐暗中偷
然后接受
在新歌变旧的时候
然后分手
黑暗中再走

Left and right, front and back

The shadows sway
The music plays
As if to adjust the climate in my heart
My troubles are still like a puppet
I can't find a direction to walk
At this lost moment
I want to leave everything behind
Let the surroundings of this dance
Create a world rhythm to take me away
* Left and right, front and back
Strangers start holding hands
Then they laugh
Joy is stolen secretly
Then they accept
When the new song becomes old
Then they break up
Walk again in the darkness

No need to expect whether he has
Kept true love until after the separation
This moment is enough

No need to force, no need for eternity
Borrow loneliness from his hands
Tightly accept all of me

Whether it's warm or cold, my heart is in turmoil
Follow the changing rhythm and take me away

* Left and right, front and back
Strangers start holding hands
Then they laugh
Joy is stolen secretly
Then they accept
When the new song becomes old
Then they break up
Walk again in the darkness

* Left and right, front and back
Strangers start holding hands
Then they laugh
Joy is stolen secretly
Then they accept
When the new song becomes old
Then they break up
Walk again in the darkness
* Left and right, front and back
Strangers start holding hands
Then they laugh
Joy is stolen secretly
Then they accept
When the new song becomes old
Then they break up
Walk again in the darkness