Paroles et traduction ASi - 我在人民廣場吃炸雞
我在人民廣場吃炸雞
I'm eating fried chicken in People's Square
最近你變得很冷漠
Recently
you've
become
very
indifferent
讓我有些不知所措
Leaving
me
at
a
loss
其實我沒期待太多
Actually,
I
didn't
expect
much
你能像從前般愛我
For
you
to
love
me
like
before
只是連約會你都逃脫
It's
just
that
you
keep
dodging
our
dates
什麼解釋都不說
Without
offering
any
explanations
不是我不知道
愛情需要煎熬
It's
not
that
I
don't
know
that
love
needs
to
be
tested
不是我沒祈禱
It's
not
that
I
haven't
prayed
我在人民廣場吃著炸雞
I'm
eating
fried
chicken
in
People's
Square
而此時此刻你在哪裡
And
where
are
you
right
now?
雖然或許你在聲東擊西
Perhaps
you're
creating
a
diversion
但疲倦已讓我懶得懷疑
But
I'm
too
tired
to
be
suspicious
我在人民廣場吃著炸雞
I'm
eating
fried
chicken
in
People's
Square
而此時此刻
你在哪裡
And
where
are
you
right
now?
最近你變得很冷漠
Recently
you've
become
very
indifferent
讓我有些不知所措
Leaving
me
at
a
loss
其實我沒期待太多
Actually,
I
didn't
expect
much
你能像從前般愛我
For
you
to
love
me
like
before
只是連約會你都逃脫
It's
just
that
you
keep
dodging
our
dates
什麼解釋都不說
Without
offering
any
explanations
不是我不知道
愛情需要煎熬
It's
not
that
I
don't
know
that
love
needs
to
be
tested
不是我沒祈禱
It's
not
that
I
haven't
prayed
我在人民廣場吃著炸雞
I'm
eating
fried
chicken
in
People's
Square
而此時此刻你在哪裡
And
where
are
you
right
now?
雖然或許你在聲東擊西
Perhaps
you're
creating
a
diversion
但疲倦已讓我懶得懷疑
But
I'm
too
tired
to
be
suspicious
我在人民廣場吃著炸雞
I'm
eating
fried
chicken
in
People's
Square
而此時此刻
你在哪裡
And
where
are
you
right
now?
不是我不知道
愛情需要煎熬
It's
not
that
I
don't
know
that
love
needs
to
be
tested
不是我沒祈禱
It's
not
that
I
haven't
prayed
我在人民廣場吃著炸雞
I'm
eating
fried
chicken
in
People's
Square
而此時此刻
你在
And
where
are
you
而此時此刻
你在
And
where
are
you
而此時此刻
你在
And
where
are
you
我在人民廣場吃著炸雞
I'm
eating
fried
chicken
in
People's
Square
而此時此刻
你在
And
where
are
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A Si, 阿肆
Album
預謀邂逅
date de sortie
25-07-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.