Paroles et traduction 陳傑瑞 - 偷偷看你 (電視劇《淺情人不知》主題曲)

人的愛 分兩種
你不是貓 就是狗
天生就很黏人
或是傲慢 冷漠
但你出現之後
我變得不了解我 no
本來過得好好 為何你來挑撥
原諒我 不知不覺愛上你
白天想你 夜晚又 C U in my dream
誰說 一定要誰同意
才能和你手牽手 環遊 宇宙
有你 世界不單調
就算是玩著手機
學貓在叫 meow
不管任何地方
有你 就會明亮
人的愛 分兩種
有人給多 也有人給少
但你出現之後
我變得不了解我
原諒我 不知不覺愛上你
白天想你 夜晚又 C U in my dream
誰說 一定要誰同意
才能和你手牽手 環遊 宇宙
有你 世界不單調
就算是玩著手機
學貓在叫 meow
不管任何地方
有你 就會明亮
偷偷看你
在偷偷看我
在偷偷看我
在偷偷看我
在偷偷看我
在偷偷看我
在偷偷看我
在偷偷看我
原諒我 不知不覺愛上你
白天想你 夜晚又 C U in my dream
誰說 一定要誰同意
才能和你手牽手 環遊 宇宙
有你 世界不單調
就算是玩著手機
學貓在叫 meow
不管任何地方
有你 就會明亮
有你 世界不單調
就算是玩著手機
學貓在叫 meow
不管任何地方
有你 就會明亮

Любовь человека делится на две части
Вы не кошка или собака.
От природы очень липкий человек.
Или высокомерие, апатия.
Но после того, как вы появились
Я не понимаю, что я нет.
Это было хорошо, почему вы пришли, чтобы бросить вызов.
Прости, что я невольно влюбился в тебя.
Я скучаю по тебе днем и C U in my dream.
Кто сказал, что кто-то должен согласиться?
Путешествуйте по вселенной рука об руку с вами.
У тебя мир не уникален.
Даже с мобильным телефоном.
Учится, что кошка зовет меоу.
Везде, где угодно.
У тебя будет свет.
Любовь человека делится на две части
Кто-то дает больше, а кто-то меньше.
Но после того, как вы появились
Я не понимаю меня.
Прости, что я невольно влюбился в тебя.
Я скучаю по тебе днем и C U in my dream.
Кто сказал, что кто-то должен согласиться?
Путешествуйте по вселенной рука об руку с вами.
У тебя мир не уникален.
Даже с мобильным телефоном.
Учится, что кошка зовет меоу.
Везде, где угодно.
У тебя будет свет.
Тайно наблюдайте за вами.
Тайно смотрит на меня.
Тайно смотрит на меня.
Тайно смотрит на меня.
Тайно смотрит на меня.
Тайно смотрит на меня.
Тайно смотрит на меня.
Тайно смотрит на меня.
Прости, что я невольно влюбился в тебя.
Я скучаю по тебе днем и C U in my dream.
Кто сказал, что кто-то должен согласиться?
Путешествуйте по вселенной рука об руку с вами.
У тебя мир не уникален.
Даже с мобильным телефоном.
Учится, что кошка зовет меоу.
Везде, где угодно.
У тебя будет свет.
У тебя мир не уникален.
Даже с мобильным телефоном.
Учится, что кошка зовет меоу.
Везде, где угодно.
У тебя будет свет.