Paroles et traduction 陳小春 - 叱咤红人
求其横掂做人最易
搭够当真自然之至
Это
самая
легкая
вещь
- быть
мужчиной,
и
естественно
относиться
к
этому
серьезно.
小流氓变叱咤红人
搅搅震便当真
Маленький
негодяй
становится
всемогущей
знаменитостью,
помешивая
коробку
с
бенто,
действительно
时运最高
任他落来
自会有新计
Удача
выше
всего,
пусть
он
упадет,
будет
новый
план
时运会低
若我反转一切
运气发挥
全部会上位
Если
я
обращу
всю
свою
удачу
вспять,
то
окажусь
на
вершине.
智慧
加的气势
即使世界掉转
亦是极闲事
Мудрость
добавляет
импульса,
даже
если
мир
вращается
вокруг
своей
оси,
он
крайне
бездействует.
加点放肆
加点创意
一身充满少年傲势
Немного
самонадеянный,
немного
изобретательный,
полный
юношеского
высокомерия
想痛快氛择搏一次
不过我确实无胆试
Я
хочу
хорошо
провести
время,
но
у
меня
действительно
не
хватает
смелости
попробовать.
随时随地誓神劈愿
那理结果亦无打算
Я
клянусь
Богом
в
любое
время
и
в
любом
месте,
и
у
меня
нет
никакого
плана
на
результат
по
этой
причине.
江湖情
再讲当年情
始终太难取舍
Давайте
поговорим
о
любви
к
рекам
и
озерам.
Всегда
слишком
сложно
выбирать
между
любовью
года.
全部借歪
让我可以自由
做我最潇洒
Все
позаимствовано,
чтобы
я
могла
быть
свободной
и
быть
самой
шикарной
情分满泄
让我取足七个
未会算多
齐共我唱歌
Полный
любви,
дай
мне
насытиться
семеркой,
это
не
будет
слишком
много,
позволь
мне
спеть
вместе.
智慧
加的气势
即使世界掉转
亦是极闲事
Мудрость
добавляет
импульса,
даже
если
мир
вращается
вокруг
своей
оси,
он
крайне
бездействует.
加点放肆
加点创意
一身充满少年傲势
Немного
самонадеянный,
немного
изобретательный,
полный
юношеского
высокомерия
想痛快氛择搏一次
只要你放尽够胆试
Если
вы
хотите
хорошо
провести
время,
вы
можете
выбрать
бой
один
раз,
если
у
вас
хватит
смелости
попробовать.
加点智慧
加点气势
想要世界掉转
亦未系难事
Добавьте
немного
мудрости
и
немного
импульса.
нетрудно
перевернуть
мир.
加点放肆
加点创意
一身充满少年傲势
Немного
самонадеянный,
немного
изобретательный,
полный
юношеского
высокомерия
痛快爱恨百千次
Любить
и
ненавидеть
тысячу
раз
将世界骗局拆开
我有我地我海
自自在在全合意
Разорви
мир
на
части.
У
меня
есть
своя
земля
и
свое
море.
Я
спокоен.
Все
это
приятно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.