Paroles et traduction Priscilla Chan - Red Tea House
红茶馆
Чайный
домик
для
новобрачных
情侣早挤满
Раннее
утро
для
пар
依依爱话未觉闷
Мне
не
наскучили
любовные
слова
Йии
跟你一起暗暗喜欢
Втайне
мне
нравится
это
с
тобой
你身边伴情侣一般
Обычно
рядом
с
вами
находится
пара
来分你一半
Чтобы
разделить
тебя
пополам
感激这夜为我伴
Спасибо
тебе
за
то,
что
был
со
мной
этой
ночью
跟你一起我不管
Мне
все
равно,
если
я
с
тобой
热吻杯中满
Чаша
для
поцелуев
полна
要杯中情赠你一半
Я
хочу
отдать
тебе
половину
любви
в
этой
чашке
爱意我眼内对你在呼唤
Любовь
зовет
тебя
в
моих
глазах
怎麽竟不知道杯中吻铺满
Почему
ты
не
знаешь,
что
чаша
полна
поцелуев?
未领会心中爱恋
Я
не
понимал
любви
в
своем
сердце
惩罚你来後半生保管
Наказать
тебя,
чтобы
ты
хранил
это
до
конца
своей
жизни
红茶馆
Чайный
домик
для
новобрачных
情深我款款
Глубоко
влюблен
в
меня
怎麽你在望窗畔
Почему
ты
смотришь
в
окно
枉我一心与你一起
Напрасно,
я
с
тобой
всем
сердцем
你的生命另一半
Другая
половина
твоей
жизни
你系度瞢紧咩呀?
Ты
что,
молчишь?
瞢紧你女朋友哩!
Присматривай
за
своей
девушкой!
你冇女朋友?紧系唔信!
У
тебя
есть
девушка?Не
верьте
этому!
冼理由架!你几好呀!
Нет
никаких
причин
стоять!Как
поживаешь!
点会冇人锺意你绗!
Никому
не
будет
дела
до
вас
на
этой
встрече!
或者有你唔知者
Или
кто-то,
кого
вы
не
знаете
爱意我眼内对你在呼唤
Любовь
зовет
тебя
в
моих
глазах
怎麽竟不知道杯中吻铺满
Почему
ты
не
знаешь,
что
чаша
полна
поцелуев?
未领会心中爱恋
Я
не
понимал
любви
в
своем
сердце
惩罚你来後半生保管
Наказать
тебя,
чтобы
ты
хранил
это
до
конца
своей
жизни
红茶馆
Чайный
домик
для
новобрачных
情深你款款
Глубоко
влюблен
в
тебя
终於爱念在交换
Наконец,
любовь
обменивается
且说一声要我一生
И
скажи,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
жил
своей
жизнью
你的生命另一半
Другая
половина
твоей
жизни
你的生命另一半
Другая
половина
твоей
жизни
你的生命另一半
Другая
половина
твоей
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kazuya Senke, Li Mao Zhou, Masahiko Aoi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.