Paroles et traduction 陳柏宇 - 我愛你夠貴 (The Players Live)
啊啊
I
know
you
want
it
Ах,
ах,
я
знаю,
что
ты
этого
хочешь
是我愛你的纖細
Я
люблю
тебя,
стройная
又怕你太識消費
Боюсь,
вы
слишком
много
знаете
о
потреблении
買靚衫百般姿勢
仲未計
Я
не
планировал
покупать
красивую
рубашку
во
всевозможных
позах.
其實我袋裡沒錢幣
Вообще-то,
у
меня
в
сумке
нет
никаких
монет
看上這再看上那
哪會免費看上我
Если
ты
смотришь
на
это,
а
потом
смотришь
на
это,
как
ты
можешь
смотреть
на
меня
бесплатно?
我照計你會制
純糊塗時候撳錯掣
Я
планирую,
что
вы
нажмете
не
ту
кнопку,
когда
будете
в
замешательстве
自問沒斤兩巴閉怎擋你的美麗
Спросите
себя,
как
вы
можете
остановить
свою
красоту,
если
у
вас
нет
одной-двух
кокеток?
I
say
嘿
耶耶耶
Я
говорю,
эй,
да,
да,
да
弊在又奢侈得說支撐你一切
Недостатком
является
то,
что
я
могу
позволить
себе
роскошь
сказать,
что
я
поддерживаю
все
для
вас
如何可滿足需要
Как
удовлетворить
потребности
還叫我耖清底細
И
велел
мне
выяснить
подробности
人類有另一種很矜貴
У
людей
есть
еще
один
вид
очень
ценных
卻發覺晚晚計計計
Но
я
понял,
что
все
опаздываю
и
опаздываю.
你每每會更架勢
Вы
всегда
будете
более
осанкой
原來話調轉擺位
Оригинальные
слова
перевернуты
我已愛你愛到喊
喊到夠你笑五世
Я
любил
тебя
так
сильно,
что
могу
кричать
достаточно,
чтобы
ты
смеялся
в
течение
пяти
поколений
你有智慧愛上我
而談情從來沒破費
У
тебя
хватает
мудрости
влюбиться
в
меня
и
никогда
не
тратить
деньги
на
любовь
自問被誇獎超貴多得你肯破例
Спросите
себя,
что
похвала
стоит
так
дорого,
что
вы
готовы
сделать
исключение
I
say
嘿
耶耶耶
Я
говорю,
эй,
да,
да,
да
幸運是這張福相都啱你口胃
К
счастью,
это
благословение
подходит
для
вашего
рта
и
желудка
如何可滿足需要
Как
удовлетворить
потребности
苦戀竟這麼飄渺
Горькая
любовь
так
туманна
如何可滿足需要
Как
удовлетворить
потребности
窮不是沒人要
不過略嫌少
Дело
не
в
том,
что
никто
не
хочет
быть
бедным,
но
это
слишком
мало.
情感放入存摺
結合才美妙
Замечательно
сочетать
эмоции
в
сберкнижке
妙在沒賣掉
賣掉亦沒甚妙
Это
не
здорово,
если
вы
его
не
продаете.
это
не
здорово,
если
вы
его
продаете.
I
said
嘿
耶耶耶
Я
сказал,
эй,
да,
да,
да
自問沒斤兩巴閉怎擋你的美麗
Спросите
себя,
как
вы
можете
остановить
свою
красоту,
если
у
вас
нет
одной-двух
кокеток?
I
said
嘿
耶耶耶
Я
сказал,
эй,
да,
да,
да
若是我不可取替親你沒所謂
Если
я
не
могу
заменить
тебя,
ничего
страшного
в
том,
чтобы
поцеловать
тебя
纏綿得太不得了
Это
так
затянулось
請小心你花不了
Пожалуйста,
будьте
осторожны,
вы
не
можете
потратить
их
纏綿得太不得了
Это
так
затянулось
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): T.m.a., 林寶
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.