Paroles et traduction 陳浩德 feat. 方伊琪 - 情深不變

陳浩德

情深不變(& 方伊琪)

男：夕陽暮中漸遠 女：靜觀遠山月半圓
男：內心悲哀倍孤寂 女：情是作繭暗自憐
男：浪淘盡不願去 女：心中思憶纏綿
男：未許頃刻訴心願 合：情詩也難言

女：愛恨已是化不開
男：奈何熱情未變改
合：願能盡訴心裡那痴念 誰可証誓言
男：是情是痴是怨
女：此生永守諾言
男：互相珍惜愛不變異
合：情深始終不變

Чэнь Хаоде

Глубина любви остается прежней (& Фанг Ици)

Мужчина: Заходящее солнце исчезает в сумерках Женщина: Наблюдает за далекими горами и наполовину полной луной.
Мужчина: Печаль и одиночество в моем сердце Женщина: Любовь - это кокон жалости к себе
Мужчина: Я не хочу плыть за волнами, женщина: затянувшиеся мысли и воспоминания в моем сердце
Мужчина: Я не обещал рассказать о своем желании в одно мгновение. : Стихи о любви трудно произнести.

Женщина: Любовь и ненависть неразделимы
Мужчина: Однако энтузиазм не изменился
Он: Я хотел бы иметь возможность высказать все мысли в своем сердце, кто может засвидетельствовать клятву?
Мужчина: Это любовь, увлечение или обида?
Женщина: Сдержи свое обещание навсегда в этой жизни
Мужчина: Берегите друг друга, и любовь не изменится
Вместе: Глубина любви остается прежней