Paroles et traduction 陳潔儀 - 心動
有多久沒見你
以為你在哪裡
Как
давно
это
было,
как
ты
думаешь,
где
ты
находишься?
原來就住在我心底
陪伴著我呼吸
Он
живет
в
моем
сердце
и
дышит
вместе
со
мной.
有多遠的距離
以為聞不到你氣息
Как
далеко,
по-твоему,
ты
не
чувствуешь
своего
запаха?
誰知道你背影這麼長
回頭就看到你
Кто
же
знал,
что
у
тебя
такая
длинная
спина,
что
я
тебя
видел?
過去讓它過去
來不及
Прошлое
...
слишком
поздно
его
упускать.
從頭喜歡你
白雲纏繞著藍天
С
самого
начала
как
и
ты
белые
облака
окутали
голубое
небо
Ha...
如果不能夠永遠走在一起
Ха...
Если
мы
не
можем
идти
вместе
вечно,
也至少給我們懷念的勇氣
擁抱的權利
И
по
крайней
мере
дай
нам
мужество
упустить
право
обниматься
好讓你明白
我心動的痕跡
Так
что
вы
можете
видеть
следы
моего
сердца.
過去讓它過去
來不及
Прошлое
...
слишком
поздно
его
упускать.
從頭喜歡你
白雲纏繞著藍天
С
самого
начала
как
и
ты
белые
облака
окутали
голубое
небо
Ha...
如果不能夠永遠走在一起
Ха...
Если
мы
не
можем
идти
вместе
вечно,
也至少給我們懷念的勇氣
擁抱的權利
И
по
крайней
мере
дай
нам
мужество
упустить
право
обниматься
好讓你明白
我心動的痕跡
Так
что
вы
можете
видеть
следы
моего
сердца.
總是想再見你
Всегда
хотел
увидеть
тебя
снова.
還試著打探你消息
И
пытался
разузнать
о
тебе.
原來你就住在我的身體
Так
что
ты
живешь
в
моем
теле.
守護我的回憶
Чтобы
защитить
мои
воспоминания.
Da
da
da
da
da
da
Да
да
да
да
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
重譯 陳潔儀
date de sortie
25-01-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.