馮允謙 - 聲音導航 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 馮允謙 - 聲音導航




聲音導航
Voice Navigation
是否太多想法未確定
Are there too many ideas that are not confirmed?
或者擔子很重未適應
Or the burden is heavy and I have to get used to it
要在明日置身什麼天地
Where will I live tomorrow?
不知究竟
I don't know
有把熟悉聲線在帶路
There is a familiar voice leading the way
讓我在你心裡作嚮導
Let me guide you in your heart
我願陪著你找幸福影像
I would like to accompany you to find a happy image
騰雲駕霧
Flying in the clouds
浮華亂世尋樂土
Searching for paradise in a chaotic world
何地何方釋放你的光芒
Where and where can you release your light
隨遇而安不作定案
Go with the flow and don't make a definite decision
無定向告別昨天
Say goodbye to yesterday without direction
坐青春的客艙
Take the youth's cabin
何地何方搜索你的天堂
Where and where to search for your paradise
虛構著眼前盛況
Imagining the glory before your eyes
環遊大腦鬆開眉頭
Relax your mind in brainstorming
傳來暖光
There is warm light
有你專心聽我講
You concentrate on listening to me
未算伴侶先變做旅伴
Not yet a couple, we first became travel companions
就趁白晝fly you to the moon
Fly you to the moon during the day
閉目橫越太空跟你排憂解悶
Close your eyes and I will help you relieve your worries and troubles
何其壯觀
How magnificent
有苦有難都不管
No matter how hard or difficult it is
何地何方釋放你的光芒
Where and where can you release your light
隨遇而安不作定案
Go with the flow and don't make a definite decision
無定向告別昨天
Say goodbye to yesterday without direction
坐青春的客艙
Take the youth's cabin
何地何方搜索你的天堂
Where and where to search for your paradise
虛構著眼前盛況
Imagining the glory before your eyes
環遊大腦鬆開眉頭
Relax your mind in brainstorming
傳來暖光
There is warm light
情迷意亂望前方
Confused feelings and expectations looking ahead
何地何方總要帶點瘋狂
Where and where must always have a little madness
隨遇而安即興近況
Go with the flow and improvise the situation
離地了再沒掣肘
Get away from the ground and there will be no constraints
去不知的國邦
Go to an unknown country
何地何方總有你的天堂
Where and where there is always your paradise
心繼續好奇熱燙
Keep your curiosity and passion alive
唯求讓我聲音陪同
Just ask me to accompany you with my voice
雲層透光
Light shines through the clouds
沿路照耀著前方
Shining along the way
There's a world for you and me
There's a world for you and me
Take my hand and you will see
Take my hand and you will see
All the possibilities
All the possibilities
Just run away with me
Just run away with me
Drift away into the sea
Drift away into the sea
Feel the sand beneath our feet
Feel the sand beneath our feet
We will find our destiny
We will find our destiny
Just go along we'll see
Just go along we'll see





Writer(s): Yong Qian Chen, Yun Qian Feng


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.