Paroles et traduction 高愷蔚 - 如果我能更美麗(《紅色氣球》片頭主題曲)
我為什麽離開你
請你不要再問原因
Почему
я
оставил
тебя,
пожалуйста,
не
спрашивай
снова
о
причине
你為什麽離開他
就讓我們都更尷尬
（喔）
Почему
ты
оставила
его,
чтобы
еще
больше
смутить
нас
всех
(о)
夢碎之後
在你眼中
В
твоих
глазах
после
того,
как
мечта
разбита
是否還有我的空
Есть
ли
еще
место
для
меня
在你眼中
我是什麽
Кто
я
в
твоих
глазах
所以我們都別
Так
что
давайте
не
будем
如果我能更美麗
Если
бы
я
могла
быть
красивее
我會把我臉撕下給你
（喔）
Я
оторву
свое
лицо
ради
тебя
(о)
如果愛有那麽美麗
Если
любовь
так
прекрасна
我把心的全部掏給你
（你也不會愛我）
Я
отдаю
тебе
все
свое
сердце
(ты
тоже
не
будешь
любить
меня)
可以
可以
Хорошо,
хорошо
我把心的全部掏給你
（你也不會愛我）
Я
отдаю
тебе
все
свое
сердце
(ты
тоже
не
будешь
любить
меня)
那時候為什麽離開
你是否早有了安排
Почему
вы
ушли
в
такое
время?
у
вас
были
какие-то
договоренности
раньше?
你離開的時候你為什麽沒說
Почему
ты
не
сказал,
когда
уходил
幾年過了以後你是否還能記得
Можете
ли
вы
все
еще
помнить
спустя
несколько
лет?
我說你從沒有出現過
Я
сказал,
что
ты
так
и
не
появился
夢碎之後
在你眼中
В
твоих
глазах
после
того,
как
мечта
разбита
是否還有我的空
Есть
ли
еще
место
для
меня
在你眼中
我是什麽
Кто
я
в
твоих
глазах
所以我們都別
Так
что
давайте
не
будем
如果我能更美麗
Если
бы
я
могла
быть
красивее
我會把我臉撕下給你
（喔）
Я
оторву
свое
лицо
ради
тебя
(о)
如果愛有那麽美麗
Если
любовь
так
прекрасна
我把心的全部掏給你
（你也不會愛我）
Я
отдаю
тебе
все
свое
сердце
(ты
тоже
не
будешь
любить
меня)
可以
可以
Хорошо,
хорошо
我把心的全部掏給你
（你也不會愛我）
Я
отдаю
тебе
все
свое
сердце
(ты
тоже
не
будешь
любить
меня)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.