Paroles et traduction 魏如昀 - 門沒關
神情在指縫中遊走
我沒有開口
Выражение
моего
лица
блуждало
между
моими
пальцами,
я
ничего
не
говорил.
沉默沒有被空氣吸收
蠢蠢欲動
Тишина
не
поглощается
воздухом,
готовым
двигаться
你大可不必做憐憫的動作
Тебе
не
нужно
быть
милосердным
我想
這是場布偶的操弄
Я
думаю,
что
это
кукольный
спектакль.
節奏在嘴唇間晃動
你開不了口
Ритм
дрожит
между
твоими
губами,
ты
не
можешь
открыть
рот.
謊言在現實中搓破
迷離又撲朔
Ложь
в
реальности
размыта
и
сбивает
с
толку
我大可不必做原諒的動作
Я
не
обязан
прощать
我也
沒有點頭讓你通過
Я
не
кивнул
головой,
чтобы
пропустить
тебя
想不想的通不是該有的承諾
То,
чего
вы
хотите
или
не
хотите,
- это
не
то
обещание,
которое
вы
должны
иметь
留不留的住是否應該有把握
Должен
ли
я
быть
уверен,
останусь
я
или
нет?
分開的理由
你扯的藉口
Причина
расставания,
твое
оправдание
門外的另個人
不該跟著心痛
Другой
человек
за
дверью
не
должен
следовать
за
душевной
болью
門沒關
意味著什麼
Что
значит,
что
дверь
не
закрыта?
有沒有一種審判
不會被結局推翻
Есть
ли
испытание,
которое
не
будет
отменено
концовкой?
門沒關
請試著走進來
Дверь
не
закрыта,
пожалуйста,
попробуйте
войти
有沒有一種難堪
不會被臉紅推翻
Есть
ли
какое-то
смущение,
которое
не
будет
преодолено
покраснением?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nu Zhang, 魏如昀
Album
傻
date de sortie
01-01-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.