Paroles et traduction 麥潔文 - 深宵三點
深宵三点的心窝太多构想
В
три
часа
вечера
слишком
много
сердец.
现谁汗流夜中央
Кто
сейчас
потеет
посреди
ночи
跟你火热地寻乐畅
Желаю
страстно
повеселиться
с
тобой
深宵三点的香槟欠芳香
Шампанское
в
три
часа
вечера
не
благоухает
只有苦涩和气泡
把我推落在地上
Только
горечь
и
пузыри
прижали
меня
к
земле
她的身躯此刻可似花带香
В
данный
момент
ее
тело
благоухает,
как
цветы
或像浪潮在翻滚
使你心内欲念上涨
Или
как
волна,
накатывающая,
чтобы
заставить
ваше
желание
подняться
в
вашем
сердце
在深宵三点欢呼的你可会想
Аплодируя
в
три
часа
вечера,
можно
было
бы
подумать
现时是谁和创伤
仿似枯叶落在地上
Кто
это
сейчас,
и
травма
подобна
мертвому
листу,
падающему
на
землю
为你渐疯
疯
崩溃
连呼吸都不想
Я
схожу
по
тебе
с
ума,
и
мне
даже
дышать
не
хочется.
为你渐疯
疯
崩溃
狂呼心伤心伤
Я
схожу
по
тебе
с
ума,
падаю
в
обморок,
плачу,
убитая
горем
Ooh
Ooh
Ooh
倒跌地上
О-о-о-о
упал
на
землю
深宵三点的香烟已不再香
Сигареты
в
три
часа
вечера
больше
не
пахнут
现在是谁在身边跟你躺在热梦上
Кто
сейчас
лежит
рядом
с
тобой
в
горячем
сне
рядом
с
тобой
共你一早分手为何尚未可接受
Почему
недопустимо
расставаться
с
тобой
ранним
утром?
仍在拼命想
仍神伤
泪滴床上
Все
еще
отчаянно
размышляя,
все
еще
капая
слезами
на
кровать
为你渐疯
疯
崩溃
连呼吸都不想
Я
схожу
по
тебе
с
ума,
и
мне
даже
дышать
не
хочется.
为你渐疯
疯
崩溃
狂呼心伤心伤
Я
схожу
по
тебе
с
ума,
падаю
в
обморок,
плачу,
убитая
горем
Ooh
Ooh
Ooh
虽已离开
Ооо
Ооо
Ооо
ушел
爱过恨过
但你总似锁着我
Я
любила
и
ненавидела,
но
ты,
кажется,
всегда
запираешь
меня
一晚又一晚
如千支怨歌
Ночь
за
ночью,
как
тысяча
обид.
Woo
Yeah
Yeah
Yeah
Ву,
Да,
Да,
Да
为你渐疯
疯
崩溃
连呼吸都不想
Я
схожу
по
тебе
с
ума,
и
мне
даже
дышать
не
хочется.
为你渐疯
疯
崩溃
狂呼心伤心伤
Я
схожу
по
тебе
с
ума,
падаю
в
обморок,
плачу,
убитая
горем
Ooh
Ooh
Ooh
因你而疯
变得疯
Ооо
Ооо
Ооо
становится
сумасшедшим
из
за
тебя
Ooh
Ooh
Ooh
因你而疯
О-о-о,
это
безумие
из-за
тебя
爱得疯
痛得疯
醉得疯
Безумно
влюбленный,
безумно
страдающий,
безумно
пьяный
Yeah
唱得疯笑得疯
Да,
петь
безумно,
смеяться
безумно
Ooh
Ooh
Ooh
因你而疯
醉得疯
О-о-о,
безумно
пьяный
из-за
тебя
唱得疯笑得疯
喊得疯叫得疯
Безумно
поет,
безумно
смеется,
безумно
кричит,
безумно
кричит
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruce Brody, Greg Sutton, Sam Brown
Album
真經典: 麥潔文
date de sortie
14-07-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.