Paroles et traduction 黃家強 - 愛妳一切
為了每日看見妳一張笑臉
For
each
day,
I
look
at
your
smiling
face
為了每日如何能相見
For
each
day,
how
can
we
meet?
若解釋當中真意
Try
to
explain
the
true
meaning,
是最簡單感覺難離愛做引線
It's
the
simplest
feeling,
inseparable
from
love's
attraction.
夢會繼續延長只因深愛妳
Dreams
will
continue
to
linger,
just
because
I
love
you
deeply,
夢會決定如何能相見
Dreams
will
determine
how
we
can
meet,
悶雨中充塞思緒
My
mind
is
overwhelmed
with
thoughts
in
theRainy
weather.
沒法解開鬱結難忘記遇上妳
Can't
find
a
way
to
release
my
depressed
and
tangled
feelings,
hard
to
forget
meeting
you.
我愛妳的一切愛妳把我變溫柔
I
love
everything
about
you.
Your
love
makes
me
gentle.
原來我愛妳比深海更深
Now
I
know
my
love
for
you
is
deeper
than
the
deepest
ocean,
我有妳不枉過愛妳一世全是我深愛妳
I
have
you,
so
my
life
is
worthwhile.
I
will
love
you
all
my
life
because
I
love
you
so
deeply.
悶雨中充塞思緒
My
mind
is
overwhelmed
with
thoughts
in
theRainy
weather.
沒法解開鬱結難忘記遇上妳
Can't
find
a
way
to
release
my
depressed
and
tangled
feelings,
hard
to
forget
meeting
you.
我愛妳的一切愛妳把我變溫柔
I
love
everything
about
you.
Your
love
makes
me
gentle.
原來我愛妳比深海更深
Now
I
know
my
love
for
you
is
deeper
than
the
deepest
ocean,
我有妳不枉過愛妳一世全是我深愛妳
I
have
you,
so
my
life
is
worthwhile.
I
will
love
you
all
my
life
because
I
love
you
so
deeply.
我愛妳的一切愛妳把我變溫柔
I
love
everything
about
you.
Your
love
makes
me
gentle.
原來我愛妳比深海更深
Now
I
know
my
love
for
you
is
deeper
than
the
deepest
ocean,
我有妳不枉過愛妳一世全是我深愛妳
I
have
you,
so
my
life
is
worthwhile.
I
will
love
you
all
my
life
because
I
love
you
so
deeply.
愛妳的一切
Love
everything
about
you
愛妳的一切
Love
everything
about
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Qiang Huang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.