Paroles et traduction 黃立行 - 我的夢中情人

（（前奏））

三天前 我終於碰到我的夢中情人 第一天 在我朋友party見面
看的第一眼 有好感聊了一下 她就說這邊好無聊 受不了 我們去你家吧
我簡直不敢相信 怎麼第一天就可以搞定 我多麼的開心 叫她脫衣服請進
我真的說了這句話嗎 看她反應 她就說 黃立行 你到底行不行
你想我有多麼的尷尬 什麼聲音都沒 我試著營造氣氛 彈我的吉他給他聽
慢慢彈多浪漫 性感眼神抬頭看 可是我嚇一跳 她居然對我笑
莫名其妙 叫她秀一下 別以為自己了不起 哈哈她笑著說 你什麼都不知道
你這個笨蛋 想知道我會的樂器嗎 乖乖坐在沙發 看我吹喇叭

嗯嗯 看她吹喇叭 哈哈
嗯嗯 看她吹喇叭 哈哈
嗯嗯 看她吹喇叭 哈哈
嗯嗯 看她吹喇叭 哈哈
Yeah~~~my 夢中情人 bebe
Yeah~~~my 夢中情人 bebe

。。音樂。。

第二天一起來 不知道為什麼 我的腰酸背痛 難道我昨天做了什麼
聽她說 你睡的好不好 才終於想通 她肚子餓了 要出去了 吃的她去買
這樣最好吧 因為我真的起不來 她就說 黃立行 你到底行不行
不要緊 我幫你 聽過印度吹笛弄蛇人嗎 我真的起來了 因為她開始吹喇叭

嗯嗯 開始吹喇叭 哈哈
嗯嗯 開始吹喇叭 哈哈
嗯嗯 開始吹喇叭 哈哈
嗯嗯 開始吹喇叭 哈哈
Yeah~~~my 夢中情人 bebe
Yeah~~~my 夢中情人 bebe

。。音樂。。

第三天 我的夢中情人突然就不見 我怎麼找都找不到 覺得好像被欺騙
我朋友都不相信 連聽也不想聽 只問我 黃立行 你到底行不行
這個故事真的假的 連我自己都搞不懂 可是不管是做了夢 還是真的發瘋
我心情亂 心情差 還是壓力太大 那我就會閉上眼睛 想起她在吹喇叭

嗯嗯 想起她在吹喇叭 哈哈
嗯嗯 想起她在吹喇叭 哈哈
嗯嗯 想起她在吹喇叭 哈哈
嗯嗯 想起她在吹喇叭 哈哈
Yeah~~~my 夢中情人 bebe
Yeah~~~my 夢中情人 bebe

。。音樂。。

((Прелюдия))

Я наконец встретил девушку своей мечты три дня назад. Я встретил на вечеринке моего друга в первый день.
На первый взгляд у меня сложилось хорошее впечатление, и мы немного поболтали, и она сказала, что здесь так скучно, что она не выдержит. Пойдем к тебе домой.
Я не могу поверить, как это можно сделать в первый день. Я так счастлив сказать ей, чтобы она раздевалась и входила.
Я действительно это сказала? - увидев ее реакцию, она спросила Хуан Лисин, ты можешь это сделать или нет?
Вы думаете, как мне неловко. Звука нет. Я пытаюсь создать атмосферу и играю ему на гитаре.
Медленно поиграй более романтичными и сексуальными глазами и посмотри вверх, но я был поражен, и она улыбнулась мне.
Необъяснимым образом скажи ей, чтобы она покрасовалась, не думай, что она потрясающая, ха-ха, она улыбнулась и сказала, что ты ничего не знаешь.
Ты идиот, ты хочешь знать, какой музыкальный инструмент я знаю? Садись на диван и смотри, как я играю на трубе.

Хм, посмотри, как она играет на трубе, ха-ха
Хм, посмотри, как она играет на трубе, ха-ха
Хм, посмотри, как она играет на трубе, ха-ха
Хм, посмотри, как она играет на трубе, ха-ха
Да ~~~ девушка моей мечты бебе
Да ~~~ девушка моей мечты бебе

。。Музыка.。

Я собрался на следующий день. Я не знаю, почему у меня болит спина. Я что-то сделал вчера?
Выслушав ее рассказ о том, как хорошо ты спал, она наконец поняла, что проголодалась и собралась уходить. Она пошла купить еды.
Это самое лучшее, потому что я действительно не могу встать, сказала она Хуан Лисин, ты можешь это сделать или нет?
Не имеет значения, помог я вам или нет. Вы когда-нибудь слышали об индийском создателе змеиных флейт? Я действительно встал, потому что она начала играть на трубе.

Эм, начинай играть на трубе, ха-ха
Эм, начинай играть на трубе, ха-ха
Эм, начинай играть на трубе, ха-ха
Эм, начинай играть на трубе, ха-ха
Да ~~~ девушка моей мечты бебе
Да ~~~ девушка моей мечты бебе

。。Музыка.。

На третий день девушка моей мечты внезапно исчезла. Я не мог ее найти. Я чувствовал себя так, словно меня обманули.
Мои друзья не верят в это, они даже не хотят этого слышать, просто спросите меня, Хуан Лисин, ты можешь это сделать?
Я даже не понимаю, насколько правдива эта история, но не знаю, сон это или настоящее безумие.
Я в плохом настроении, у меня плохое настроение, или я нахожусь под слишком сильным давлением, тогда я закрою глаза и буду думать о том, как она играет на трубе.

Да, я думаю, она играет на трубе, ха-ха
Да, я думаю, она играет на трубе, ха-ха
Да, я думаю, она играет на трубе, ха-ха
Да, я думаю, она играет на трубе, ха-ха
Да ~~~ девушка моей мечты бебе
Да~~ ~ моя Бебе

。。音樂。。