Paroles et traduction 黄淑惠 feat. RYOTA 片山凉太 - 逆风 - 《够力!爱豆》主题曲
像坠落的星光迷路
Потерянный,
как
падающий
звездный
свет
哪一个方向
是明天的旅途
怎么看清楚
В
каком
направлении
будет
завтрашнее
путешествие,
как
я
могу
ясно
видеть?
日复日盲目的追逐
Слепо
гоняясь
день
за
днем
眼前的荒芜
偌大的迷雾
只能不怕孤独
Бесплодный
и
огромный
туман
перед
вами
может
бояться
только
одиночества
我们在人海之中漂泊
从不愿退后
Мы
блуждаем
в
людском
море
и
никогда
не
хотим
отступать
就算是暴雨把梦淹没
用雷声作歌
Даже
если
сильный
дождь
заглушит
мечту,
используйте
звук
грома,
чтобы
создать
песню
就算是逆着风
不忘给年少的我的承诺
Даже
если
это
против
ветра,
не
забывай
обещание,
данное
мне,
когда
я
был
молод
就算人生难免有日落
绽放第一道花火
Даже
если
в
жизни
неизбежно
наступит
закат,
расцветет
первый
фейерверк
忘掉日子平凡的苦
Забудьте
об
обычных
жизненных
невзгодах
别一一细数
Не
считайте
их
по
одному
我们逆着风
骄傲地阔步
不管现实辜负
Мы
гордо
шагаем
против
ветра,
невзирая
на
реальность.
我们在人海之中漂泊
从不愿退后
Мы
блуждаем
в
людском
море
и
никогда
не
хотим
отступать
就算是暴雨把梦淹没
用雷声作歌
Даже
если
сильный
дождь
заглушит
мечту,
используйте
звук
грома,
чтобы
создать
песню
就算是逆着风
不忘给年少的我的承诺
Даже
если
это
против
ветра,
не
забывай
обещание,
данное
мне,
когда
я
был
молод
就算人生难免有日落
绽放第一道花火
Даже
если
в
жизни
неизбежно
наступит
закат,
расцветет
первый
фейерверк
我们在人海之中漂泊
从不愿退后
Мы
блуждаем
в
людском
море
и
никогда
не
хотим
отступать
就算是暴雨把梦淹没
用雷声作歌
Даже
если
сильный
дождь
заглушит
мечту,
используйте
звук
грома,
чтобы
создать
песню
就算是逆着风
不忘给年少的我的承诺
Даже
если
это
против
ветра,
не
забывай
обещание,
данное
мне,
когда
я
был
молод
就算人生难免有日落
绽放第一道花火
Даже
если
в
жизни
неизбежно
наступит
закат,
расцветет
первый
фейерверк
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chris M. Yong, 周珺慈, 宋依齡
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.