Paroles et traduction 齊秦 - 风雨情
电视剧《边城》主题曲
Theme
song
from
the
TV
series
"Border
Town"
风起云儿飞
The
wind
blows,
the
clouds
fly
思如烟
情如岚
Thoughts
like
smoke,
emotions
like
mist
岁月悠悠爱追随
Love
follows
you
through
the
long
years
雨起云来会
The
rain
falls,
the
clouds
gather
心相依
缘相聚
Hearts
connected,
destined
to
meet
亦浓亦淡意跟随
Emotions,
strong
and
subtle,
follow
me
情伴风雨归
Love
returns
with
the
wind
and
rain
我的手
你的手
My
hand,
your
hand
紧紧相牵到永久
Held
tightly
together,
forever
风起云儿飞
The
wind
blows,
the
clouds
fly
思如烟
情如岚
Thoughts
like
smoke,
emotions
like
mist
岁月悠悠爱追随
Love
follows
you
through
the
long
years
雨起云来会
The
rain
falls,
the
clouds
gather
心相依
缘相聚
Hearts
connected,
destined
to
meet
亦浓亦淡意跟随
Emotions,
strong
and
subtle,
follow
me
情伴风雨归
Love
returns
with
the
wind
and
rain
我的手
你的手
My
hand,
your
hand
紧紧相牵到永久
Held
tightly
together,
forever
人相依
梦相守
People
together,
dreams
together
今生今世已拥有
This
life,
this
world,
we
have
it
all
心不变
爱不够
Heart
unchanging,
love
unending
生生世世去等候
Life
after
life,
I
will
wait
for
you
风起云儿飞
The
wind
blows,
the
clouds
fly
思如烟
情如岚
Thoughts
like
smoke,
emotions
like
mist
岁月悠悠爱追随
Love
follows
you
through
the
long
years
雨起云来会
The
rain
falls,
the
clouds
gather
心相依
缘相聚
Hearts
connected,
destined
to
meet
亦浓亦淡意跟随
Emotions,
strong
and
subtle,
follow
me
情伴风雨归
Love
returns
with
the
wind
and
rain
我的手
你的手
My
hand,
your
hand
紧紧相牵到永久
Held
tightly
together,
forever
人相依
梦相守
People
together,
dreams
together
今生今世已拥有
This
life,
this
world,
we
have
it
all
心不变
爱不够
Heart
unchanging,
love
unending
生生世世去等候
Life
after
life,
I
will
wait
for
you
人相依
梦相守
People
together,
dreams
together
今生今世已拥有
This
life,
this
world,
we
have
it
all
心不变
爱不够
Heart
unchanging,
love
unending
生生世世去等候
Life
after
life,
I
will
wait
for
you
心不变
爱不够
Heart
unchanging,
love
unending
生生世世去等候
Life
after
life,
I
will
wait
for
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.