10-FEET - Shoes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 10-FEET - Shoes




Shoes
Chaussures
Ha,ha... Go!
Ha, ha... Allez !
Ha
Ha
Ha, ha, ha
Ha, ha, ha
Boom, boom
Boom, boom
I came across that scenery, it brought back those bad times
J’ai croisé ce paysage, il m’a ramené à ces mauvais moments
I didn′t plan to recall that dark mind
Je n’avais pas prévu de me remémorer cet esprit sombre
The days I wanted to escape and run away from crying
Les jours je voulais m’échapper et fuir en pleurant
Are out there somewhere I don't wanna find
Sont quelque part là-bas, et je ne veux pas les retrouver
Come on!
Allez !
I miss you, aah...
Tu me manques, aah…
「愛がこれっぽっちも無くて薄情な切れ端が実は本当の僕なんだ」って
« L’amour, il n’y en a pas un soupçon, un morceau de cœur insensible est en réalité mon vrai moi »,
目を覚まして寂しさに驚いて明かりも点けず泣いてた
Je me suis réveillé, surpris par la solitude, je n’ai même pas allumé la lumière, j’ai pleuré
I came across that scenery, it brought back those bad times
J’ai croisé ce paysage, il m’a ramené à ces mauvais moments
I didn′t plan to recall that dark mind
Je n’avais pas prévu de me remémorer cet esprit sombre
The days I wanted to escape and run away from crying
Les jours je voulais m’échapper et fuir en pleurant
Are out there somewhere I don't wanna find
Sont quelque part là-bas, et je ne veux pas les retrouver
Everybody!
Tout le monde !
I miss you, aah...
Tu me manques, aah…
会いたくても叶わぬ別れには泣き叫んだって届かない
Même si je voulais te revoir, cette séparation que je ne peux pas réaliser, je crierais en pleurant, mais ça n’arriverait pas
心がさよなら言えた時愛を込めて泣き笑った
Le moment mon cœur a pu dire au revoir, j’ai pleuré et ri avec amour
Please!
S’il te plaît !
Are you ready?
Tu es prête ?
I miss you, aah...
Tu me manques, aah…
「愛がこれっぽっちも無くて薄情な切れ端が実は本当の僕なんだ」って
« L’amour, il n’y en a pas un soupçon, un morceau de cœur insensible est en réalité mon vrai moi »,
目を覚まして寂しさに驚いて明かりも点けず泣いてた
Je me suis réveillé, surpris par la solitude, je n’ai même pas allumé la lumière, j’ai pleuré
会いたくても叶わぬ別れには泣き叫んだって届かない
Même si je voulais te revoir, cette séparation que je ne peux pas réaliser, je crierais en pleurant, mais ça n’arriverait pas
心がさよなら言えた時愛を込めて泣き笑った
Le moment mon cœur a pu dire au revoir, j’ai pleuré et ri avec amour
愛を込めて泣き笑った 愛を込めて泣き笑った
J’ai pleuré et ri avec amour J’ai pleuré et ri avec amour
愛を込めて泣き笑った 愛を込めて泣き笑った
J’ai pleuré et ri avec amour J’ai pleuré et ri avec amour





Авторы: Takuma, takuma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.