Текст и перевод песни 100 Folk Celsius - Az Ebed

Anyuka látod, tésztát vett,
S hozzá valamit reszelget:
Máris fő a víz, alul ég a tűz.

A sütő ajtaját kitárja:
Nézd, milyen ügyesen csinálja!
Máris ég a tűz, fönn forr már a víz.

Gyerek villa, gyerek kanál,
Gyerek tányér, gyerek pohár,
Gyerek tészta, gyerek leves:
Ülj a székre, legyél szíves!

Készen van már a leves,
Benne tészta, leve-leveles.
Forró még, vigyázz! Fújd meg, jön a gőz!

Ha megetted jön a hús,
Pirosra sült, ropogós.
Harapj egy nagyot! Kérj, ha elfogyott!

Gyerek villa, gyerek kanál,
Gyerek tányér, gyerek pohár,
Gyerek tészta, gyerek leves:
Ülj a székre, legyél szíves!

Itt van a finom süti-sütemény,
Tejszínhabbal tetején.
Benne csokikrém, ne fröcsköld reám!

Ebéd után jól esik,
Lefe-lefeküdni egy kicsit.
A függönyt elhúzom, a mackód elhozom.

Gyerek villa, gyerek kanál,
Gyerek tányér, gyerek pohár,
Gyerek tészta, gyerek leves:
Bújj az ágyba, legyél szíves!

Мамы видят, что макароны взяты,
И добавляют к ним что-нибудь:
Вода уже кипит, внизу горит огонь.

Откройте дверцу духовки:
Посмотри, какой он умный!
Огонь уже горит, вода кипит.

Детская вилка, детская ложка,
детская тарелка, детская чашка,
Детская паста, детский суп:
Сядьте в кресло, пожалуйста!

Суп готов,
внутри него макароны, сок-слоеный.
Здесь жарко, берегись! Дуй, идет пар!

Когда вы едите мясо,
оно обжаривается красным, хрустящим.
Откуси большой кусок! Спроси, когда выйдешь!

Детская вилка, детская ложка,
детская тарелка, детская чашка,
Детская паста, детский суп:
Сядьте в кресло, пожалуйста!

Вот такой вкусный пирог с печеньем,
Сверху выложите взбитые сливки.
Это шоколад, не брызгай им на меня!

После обеда чувствуешь себя хорошо,
полежи немного.
Я задерну занавески, я принесу твоего плюшевого мишку.

Детская вилка, детская ложка,
детская тарелка, детская чашка,
Детская паста, детский суп:
Иди спать, пожалуйста!