112 - Right Here For U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 112 - Right Here For U




Right Here For U
Je suis là pour toi
Baby
Mon amour
(One, twelve)
(One, twelve)
I know I'm wrong 'cause
Je sais que je suis dans le tort parce que
(Be right here for u)
(Je serai pour toi)
You've already got a man
Tu as déjà un homme
(Ooh, one twelve, yeah, be right here for you)
(Ooh, one twelve, yeah, je serai pour toi)
But I see the way he treats you
Mais je vois la façon dont il te traite
(Ooh one twelve)
(Ooh one twelve)
And I know I can treat you a lot better
Et je sais que je peux te traiter beaucoup mieux
(Be here right here for you)
(Je serai pour toi)
Whenever you need me, I'll be right here for u
Chaque fois que tu auras besoin de moi, je serai pour toi
(Q, Mike, Slim, Daron)
(Q, Mike, Slim, Daron)
Listen?
Écoute ?
Baby, you don't have to cry
Mon amour, tu n'as pas à pleurer
So won't you wipe the tears from your eyes
Alors ne veux-tu pas essuyer les larmes de tes yeux
Girl, I need for you to see
Chérie, j'ai besoin que tu voies
With me is where you know you need to be
Avec moi, c'est tu sais que tu dois être
Whatever it is
Quoi que ce soit
Girl, don't hesitate to call me
Chérie, n'hésite pas à m'appeler
You don't have to worry 'bout a thing
Tu n'as pas à t'inquiéter de quoi que ce soit
'Cause I'll be right here waiting for you
Parce que je serai à t'attendre
Whatever he won't do, I'll do
Tout ce qu'il ne fera pas, je le ferai
Whatever you need, I'll give to you
Tout ce dont tu as besoin, je te le donnerai
Whenever you cry, I'll cry with you
Chaque fois que tu pleureras, je pleurerai avec toi
Baby, just call on me and I will be right there
Bébé, appelle-moi et je serai
Right there for u
pour toi
Whenever you think of me
Chaque fois que tu penses à moi
Know that I'm thinking of you
Sache que je pense à toi
And how can I get you to see
Et comment puis-je te faire voir
That you're somewhere you ain't suppose to be
Que tu es quelque part tu n'es pas censée être
Just give me one chance
Donne-moi juste une chance
To prove to you I'm a better man
De te prouver que je suis un homme meilleur
Never break apart
Ne jamais se séparer
You'll always be in my heart
Tu seras toujours dans mon cœur
Whatever he won't do
Tout ce qu'il ne fera pas
You know I'd do it for you
Tu sais que je le ferais pour toi
Whatever he won't do, I'll do
Tout ce qu'il ne fera pas, je le ferai
Whatever you need, I'll give to you
Tout ce dont tu as besoin, je te le donnerai
Whenever you cry, I'll cry with you
Chaque fois que tu pleureras, je pleurerai avec toi
Baby, just call on me and I will be right there
Bébé, appelle-moi et je serai
Right there for u
pour toi
I'll do things for you
Je ferai des choses pour toi
Like that man won't do
Comme cet homme ne le fera pas
I'll prove my love to you
Je prouverai mon amour pour toi
Girl, I'll die for you
Chérie, je mourrai pour toi
I'll hold you tight
Je te tiendrai serré
All through the night
Toute la nuit
To let you know
Pour te faire savoir
It'll be alright
Que tout ira bien
You are my world
Tu es mon monde
Please be my girl
S'il te plaît, sois ma fille
I promise you
Je te le promets
My love is true
Mon amour est vrai
I'll make love to you
Je ferai l'amour avec toi
I'll take care of you
Je prendrai soin de toi
Girl, I'm gonna show you
Chérie, je vais te montrer
That I'm right here for u?
Que je suis pour toi ?
Whatever he won't do, I'll do
Tout ce qu'il ne fera pas, je le ferai
Whatever you need, I'll give to you
Tout ce dont tu as besoin, je te le donnerai
Whenever you cry, I'll cry with you
Chaque fois que tu pleureras, je pleurerai avec toi
Baby, just call on me and I will be right there
Bébé, appelle-moi et je serai
Right there for u
pour toi
Whatever he won't do, I'll do
Tout ce qu'il ne fera pas, je le ferai
Whatever you need, I'll give to you
Tout ce dont tu as besoin, je te le donnerai
Whenever you cry, I'll cry with you
Chaque fois que tu pleureras, je pleurerai avec toi
Baby, just call on me and I will be right there
Bébé, appelle-moi et je serai
Right there for u
pour toi
Oh, baby, be right there for u?
Oh, mon amour, je serai pour toi ?
Ooh, ooh, I'll be right here for u?
Ooh, ooh, je serai pour toi ?
Ooh, I'll be right here for u?
Ooh, je serai pour toi ?
Right there for u?
pour toi ?
I'll be right here for u?
Je serai pour toi ?
Ooh ooh, I'll be right here for u?
Ooh ooh, je serai pour toi ?
Ooh ooh, I'll be right here for u?
Ooh ooh, je serai pour toi ?





Авторы: De Grate Donald Earle, Combs Sean Puffy, Troutman Roger, Jones Daron Tavaris, Keith Michael Marcel, Parker Quinnes Daymond, Scandrick Marvin E, Jordan Steven, Troutman Terry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.