Текст и перевод песни Cesária Évora - Beijo Roubado
Dizem
que
o
beijo
roubado
They
say
that
a
stolen
kiss
Embora
seja
de
amor
Even
if
it's
out
of
love
Dizem
que
beijo
roubado
They
say
that
a
stolen
kiss
Embora
seja
de
amor
Even
if
it's
out
of
love
Em
crime
na
terra
On
earth,
it's
a
crime
No
céu
é
pecado
In
heaven,
it's
a
sin
Mas
o
homen
criminoso
e
pecador
But
man,
criminal
and
sinner
Para
mim,
está
tudo
errado
For
me,
it's
all
wrong
Beijo
roubado
tem
mais
calor
A
stolen
kiss
is
warmer
Para
mim,
está
tudo
errado
For
me,
it's
all
wrong
Beijo
roubado
tem
mais
calor
A
stolen
kiss
is
warmer
Quantos
beijos
eu
ganhei
do
meu
amor
How
many
kisses
have
I
won
from
my
love?
Eu
não
contei,
nem
ele
contou
I
didn't
count,
nor
did
he
Mas
nem
um
beijo
foi
mais
beijo
But
not
one
kiss
was
more
of
a
kiss
Que
o
primeiro
beijo
que
eu
fingi
negar,
ele
roubou
Than
the
first
kiss
I
pretended
to
deny,
he
stole
Para
mim,
está
tudo
errado
For
me,
it's
all
wrong
Beijo
roubado
tem
mais
calor
A
stolen
kiss
is
warmer
Para
mim,
está
tudo
errado
For
me,
it's
all
wrong
Beijo
roubado
tem
mais
calor
A
stolen
kiss
is
warmer
Em
crime
na
terra
On
earth,
it's
a
crime
No
céu
é
pecado
In
heaven,
it's
a
sin
Mas
o
homen
criminoso
e
pecador
But
man,
criminal
and
sinner
Para
mim,
está
tudo
errado
For
me,
it's
all
wrong
Beijo
roubado
tem
mais
calor
A
stolen
kiss
is
warmer
Para
mim,
está
tudo
errado
For
me,
it's
all
wrong
Beijo
roubado
tem
mais
calor
A
stolen
kiss
is
warmer
Quantos
beijos
eu
ganhei
do
meu
amor
How
many
kisses
have
I
won
from
my
love?
Eu
não
contei,
nem
ele
contou
I
didn't
count,
nor
did
he
Mas
nem
um
beijo,
foi
mais
beijo
But
not
one
kiss,
was
more
of
a
kiss
Que
o
primeiro
beijo,
que
eu
fingi
negar,
ele
roubou
Than
the
first
kiss,
that
I
pretended
to
deny,
he
stole
Para
mim,
está
tudo
errado
For
me,
it's
all
wrong
Beijo
roubado
tem
mais
calor
A
stolen
kiss
is
warmer
Para
mim,
está
tudo
errado
For
me,
it's
all
wrong
Beijo
roubado
tem
mais
calor
A
stolen
kiss
is
warmer
Para
mim,
está
tudo
errado
For
me,
it's
all
wrong
Beijo
roubado
tem
mais
calor
A
stolen
kiss
is
warmer
Para
mim,
está
tudo
errado
For
me,
it's
all
wrong
Beijo
roubado...
A
stolen
kiss...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Castro Adelino Moreira De
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.