1K Phew - Golden Ticket - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 1K Phew - Golden Ticket




Golden Ticket
Ticket d'or
Bounce Gang Finally back on that road Finally back on that road to
Bounce Gang Enfin de retour sur cette route Enfin de retour sur la route de la
Riches Do what I′m sayin',
Richesse Tu vois ce que je veux dire,
Look what it get you We went through Hell
regarde ce que ça t'apporte On a traversé l'enfer
And we doin′ some digits Told all my brothers, "
et on fait des chiffres J'ai dit à tous mes frères, "
You with it?
T'es avec moi ?
I'm with it" They don't know how to survive at the bottom Can′t get
Je suis à fond !" Ils ne savent pas comment survivre en bas de l'échelle Impossible de
No sleep through the night like a monster Still in the factory,
dormir la nuit comme un monstre Encore à l'usine,
I′m Willy Wonka Yeah My momma just told me I'm s′posed to get it
je suis Willy Wonka Ouais Ma mère vient de me dire que je suis censé l'avoir
Yeah, ayy We got no limit,
Ouais, ayy On n'a pas de limite,
Run it like Emmitt Makin' my way and my mail with no gimmicks Said
On court comme Emmitt Je trace mon chemin et je fais mon blé sans trucage J'ai dit
It, I meant it, had to go send it Flexin′ my muscle,
que je le pensais, j'ai y aller Je fléchis mes muscles,
Now show me the spinach Or like a spider,
maintenant montre-moi les épinards Ou comme une araignée,
Yes I'm a rider Makin′ some changes, I used to one-night 'em Sheesh,
oui je suis un fonceur Je fais des changements, j'avais l'habitude de les faire qu'une fois Pfff,
Huh, I used to one-night 'em Takin′
Huh, j'avais l'habitude de ne les faire qu'une fois Je prends
From ′round me, I know you a biter (
ce qui est autour de moi, je sais que tu es un suiveur (
Takin' from ′round me,
Je prends ce qui est autour de moi,
I know you a biter) When you got family you 'posed to call ′em You
je sais que tu es un suiveur) Quand tu as de la famille, tu es censé les appeler Tu
Ain't nothin′ but you just want some problems Why
n'es rien d'autre que quelqu'un qui cherche les problèmes Pourquoi
Wouldn't you try to look out for your partners? (
n'essayerais-tu pas de veiller sur tes partenaires ?(
Why wouldn't you try to look out for your partners?
Pourquoi n'essayerais-tu pas de veiller sur tes partenaires ?
) Word to my brothers,
) Parole à mes frères,
They know that I got ′em Stack up the silver and gold,
ils savent que je suis pour eux On empile l'argent et l'or,
Oh Time to get back on that road,
Oh Il est temps de reprendre cette route,
Yeah Finally back on that road to riches Do what I′m sayin',
Ouais Enfin de retour sur le chemin de la richesse Tu vois ce que je veux dire,
Look what it get you We went through Hell
regarde ce que ça t'apporte On a traversé l'enfer
And we doin′ some digits Told all my brothers, "
et on fait des chiffres J'ai dit à tous mes frères, "
You with it?
T'es avec moi ?
I'm with it" They don′t know how to survive at the bottom Can't get
Je suis à fond !" Ils ne savent pas comment survivre en bas de l'échelle Impossible de
No sleep through the night like a monster Still in the factory,
dormir la nuit comme un monstre Encore à l'usine,
I′m Willy Wonka Huh My mama just told me I'm s'posed to get it Yeah,
je suis Willy Wonka Huh Maman vient de me dire que je suis censé l'avoir Ouais,
Huh Talent gon′ get you a golden ticket Ayy,
Huh Le talent va te rapporter un ticket d'or Ayy,
Huh Mama just told me I′m s'posed to Talent
Huh Maman vient de me dire que je suis censé Le talent
Gon′ get you a golden Talent gon' get you a golden (
va te rapporter un ticket d'or Le talent va te rapporter un ticket d'or (
Whoa) Back it up If I′m gon' say it, I′m gon' back it up (
Whoa) Fais marche arrière Si je le dis, je l'assume (
Back it up) Beef I'll be bitin′ like Dracula Yeah,
Fais marche arrière) Du bœuf, je vais mordre comme Dracula Ouais,
They want me to start actin′ up Stand at my back, I'll be zonin′ (
ils veulent que je commence à faire des conneries Tiens-toi derrière moi, je vais être dans ma bulle (
Yeah) Givin' that fetti, not loanin′ (
Ouais) Je donne le magot, je ne fais pas de prêts (
Yeah) Workin' from mornin′ to mornin' (
Ouais) Je travaille du matin au matin (
Yeah) Gimme a helmet, I'm goin′ in Yeah,
Ouais) Donne-moi un casque, j'y vais Ouais,
Yeah Tryna go in Better forgive You
Ouais J'essaie d'y aller Tu ferais mieux de pardonner
Gotta go live your life in the moment (
Tu dois vivre ta vie dans l'instant présent (
Gotta go live) Never forget whatever you did You gotta go own it (
Tu dois vivre) N'oublie jamais ce que tu as fait Tu dois l'assumer (
Whatever you did) Pray for these kids,
Quoi que tu aies fait) Je prie pour ces enfants,
I did what I did I know that I′m chosen (
j'ai fait ce que j'avais à faire Je sais que je suis un élu (
Pray for these kids) I feel like a Roman I'm built like a Trojan (
Priez pour ces enfants) Je me sens comme un Romain Je suis bâti comme un Troyen (
Built like a Trojan,
Bâti comme un Troyen,
Built like a Trojan) Anything solid cannot be broken (
bâti comme un Troyen) Tout ce qui est solide ne peut être brisé (
You gotta be solid,
Tu dois être solide,
You gotta be solid) Get out your feelings Stop playin′ and jokin' (
tu dois être solide) Sors de tes émotions Arrête de jouer et de plaisanter (
Get out your feelings) Yeah, yeah What we don′t like, we embell',
Sors de tes émotions) Ouais, ouais Ce qu'on n'aime pas, on l'embellit,
Yeah Coulda been keepin′ that sale,
Ouais On aurait pu garder cette vente,
Yeah I don't know what else to tell ya Finally back on that road to
Ouais Je ne sais pas quoi te dire d'autre De retour sur le chemin de la
Riches Do what I'm sayin′,
richesse Tu vois ce que je veux dire,
Look what it get you We went through Hell
regarde ce que ça t'apporte On a traversé l'enfer
And we doin′ some digits Told all my brothers, "
et on fait des chiffres J'ai dit à tous mes frères, "
You with it?
T'es avec moi ?
I'm with it" They don′t know how to survive at the bottom Can't get
Je suis à fond !" Ils ne savent pas comment survivre en bas de l'échelle Impossible de
No sleep through the night like a monster Still in the factory,
dormir la nuit comme un monstre Encore à l'usine,
I′m Willy Wonka Yeah My mama just told me I'm s′posed to get it Yeah,
je suis Willy Wonka Ouais Ma mère vient de me dire que je suis censé l'avoir Ouais,
Huh Talent gon' get you a golden ticket Ayy,
Huh Le talent va te rapporter un ticket d'or Ayy,
Huh Mama just told me I'm ′posed to Talent gon′
Huh Maman vient de me dire que je suis censé Le talent
Get you a golden Talent gon' get you a golden ticket
va te rapporter un ticket d'or Le talent va te rapporter un ticket d'or





Авторы: Isaac Gordon, Mathew Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.