213 - Twist Yo Body - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 213 - Twist Yo Body




Twist Yo Body
Twist Yo Body
--Snoop Dogg--
--Snoop Dogg--
Yeah! It's the motherfucking 213
Ouais ! C’est le putain de 213
Blasting off on your ass
En train de te défoncer le cul
Something funky funtabolous
Quelque chose de funky, funtabolous
Can you dig it my bobble?
Tu kiffes mon bobble ?
Check this out one time, woo!
Écoute ça une fois, woo !
(Chorus - Nate Dogg) (Snoop Dogg)
(Chorus - Nate Dogg) (Snoop Dogg)
Since we're talking about it baby
Puisque l’on en parle bébé
Let me twist ya body like it's supposed to
Laisse-moi tordre ton corps comme il est censé l’être
(Twist something, twist something, twist something)
(Tords quelque chose, tords quelque chose, tords quelque chose)
Stretch ya out and lay you sideways
Étire-toi et allonge-toi sur le côté
Pull ya hair and twist ya body ike I'm supposed to
Tirez sur vos cheveux et tordez votre corps comme je suis censé le faire
(Twist something, twist something, twist something)
(Tords quelque chose, tords quelque chose, tords quelque chose)
--Snoop Dogg--
--Snoop Dogg--
We hit the club like whatever's clever
On est arrivé au club comme c’est le plus malin
Snoop Dogg without a dime piece? Never ever
Snoop Dogg sans une meuf ? Jamais jamais
Gators for the haters step to being devil real big
Des gators pour les haineux, passent à être diaboliques, vraiment gros
Like the VIP session shut down
Comme la séance VIP est arrêtée
Then I spin on 'em, watch me twist ya bitch
Ensuite, je tourne sur eux, regarde-moi tordre ta salope
Slugs twist a bitch, nigga watch you sleep in a ditch
Les slugs tordent une salope, négro regarde-toi dormir dans un fossé
Pow-pow boogie to the big bang-bang
Pow-pow boogie au gros bang-bang
Lil' mama wanna swang with the 213 gang (Number one boss playa)
La petite meuf veut se balancer avec le gang 213 (Le patron numéro un)
Hefner like Hugh, now she's evidence
Hefner comme Hugh, maintenant elle est la preuve
Splash the heffer with goo; got to do it
Éclabousse la vache avec de la colle ; il faut le faire
I break a bitch, make a bitch get something
Je casse une salope, fais qu’une salope obtienne quelque chose
Go out and twist something, come on
Sors et tords quelque chose, vas-y
(Chorus)
(Chorus)
--Warren G--
--Warren G--
Twist ya body, baby, kiss me, by the way, you drive me crazy
Tords ton corps, bébé, embrasse-moi, au fait, tu me rends fou
Ain't nothing else that I can say
Il n’y a rien d’autre que je puisse dire
Drunk as fuck, smoking a blunt
Bourré comme un cochon, en train de fumer un blunt
Trying to focus on what you working with in the front
J’essaie de me concentrer sur ce que tu travailles à l’avant
Certain to set it off, she twurking it for the boss
Certain de la faire péter, elle twerke pour le patron
So positive I can hit, my niggaz is in the house
Si positif que je peux taper, mes négros sont dans la maison
Can't stop 'til I'm paid bitch, I just can't quit
Je ne peux pas m’arrêter tant que je ne suis pas payé, salope, je ne peux pas arrêter
But look at this, I'm on the same shit, ain't it bitch?
Mais regarde ça, je suis sur la même merde, n’est-ce pas, salope ?
You niggaz talk a lot of shit
Vous, les négros, vous parlez beaucoup de merde
But walk a straight line and don't fuck with the clique
Mais marchez en ligne droite et ne vous mêlez pas de la clique
Bitch get out my bidness
Salope, sors de mes affaires
You won't witness ass niggaz get it twisted
Tu ne verras pas les négros du cul se faire tordre
This the wrong shit to get hit with
C’est la mauvaise merde pour se faire frapper
(Chorus)
(Chorus)
(Nate Dogg) (Snoop Dogg)
(Nate Dogg) (Snoop Dogg)
Say hey lil' lady from around the way
Dis salut à la petite dame du coin
No bullshit, there's a party today
Pas de conneries, il y a une fête aujourd’hui
We came, it's motherfucking 213
On est venus, c’est le putain de 213
The lights might come on, but we don't leave
Les lumières pourraient s’allumer, mais on ne part pas
Say hey lil' lady why you doing your thang?
Dis salut à la petite dame, pourquoi tu fais ton truc ?
Slide over here, let me shoot you some game
Glisse ici, laisse-moi te faire la cour
Go insane, when hear some music that bangs
Deviens folle, quand tu entends de la musique qui défonce
We'll get the party started while you're shaking that thang
On va faire la fête pendant que tu secoues ce truc
Nobody... (nobody, nobody)
Personne… (personne, personne)
Does it better... (213, 213)
Ne le fait mieux… (213, 213)
(Chorus)
(Chorus)
--Snoop Dogg--
--Snoop Dogg--
213
213
Another classic hit
Un autre classique
Yeah woo
Ouais woo
Hi-Tek did that
Hi-Tek a fait ça
Goodnighty
Bonne nuit
Haha
Haha
Get at 'em, peace!
Allez les chercher, peace !





Авторы: Hale Nathaniel D, Broadus Calvin Cordazor, Jenkins Dion, Griffin Warren, Cottrell Tony L

213 - The Hard Way
Альбом
The Hard Way
дата релиза
01-11-2004


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.