Текст и перевод песни Theekshana Anuradha - Uruma Adare
ඉරක්
බැස
ගියත්
සඳකට
ඉඩක්
තියා
Солнце
садится,
чтобы
отправиться
на
Луну,
давай
තරුත්
නොදැන
සිටියා
නොවැ
රැයක්
කියා
Звезды
все
еще
хотят
знать,
что
такое
падение
ночи.
ඉරක්
එලියේ
නොපෙනුන
ඒ
තරුත්
වියා
Солнце
скрылось
из
виду,
но
звезды
были.
සඳක්
පෑයුවා
අහසට
කවිත්
ලියා
Луна
измучена
тобой
до
небес
поэзии
и
все
же
письма.
වලාකුලක
ගෙත්තම්කොට
යාවෙම්ද
Облако
Getco
an
my
හමා
සුලඟ
ඉක්මන්වට
පාවෙම්ද
Подул
ветер,
скоро
поплывет
мой
...
මවා
රුවක
රන්
වන්
හැඩ
නැහැවෙම්ද
Картина,
на
которую
стоит
смотреть,
- это
страна
в
форме
промокшего
моего
...
පවා
රැයක
හිරුගැන
ඇය
මුමුනම්ද
Даже
ночью,
в
хирагане,
она-Луна.
හිරු
ආකල
සඳවෙත
බැදි
සෙනෙහෙ
සිත
Солнце-это
ай,
закат
сгорел
дотла.
සඳ
ආකල
හිරු
ගිනිගෙන
දැවෙනු
වත
Луна
восходит
к
Солнцу,
пламя
сжигает
поместье.
තරු
ඒ
හැම
දුටු
නොදුටුව
ඉන්න
විට
Звезды,
все,
что
видел
слепой
глаз,
когда
ты
...
වලාකුලක්
වැසුවා
ඉර
සඳත්
වට
Облако-это
крупный
план
Солнца,
Луна
выглядит
как
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yoshani Perera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.