2PM - Heartbeat -Japanese version- - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2PM - Heartbeat -Japanese version-




Heartbeat -Japanese version-
Heartbeat -Version japonaise-
Can you feel my Heartbeat?
Tu peux sentir mon cœur battre ?
Why... why did you turn around
Pourquoi... pourquoi t'es-tu retournée ?
You left me in the dark
Tu m'as laissé dans le noir
I'm crying
Je pleure
And I'm dying
Et je meurs
Kanari Deep na Beats ga ima mo kono mune de
Un rythme profond bat encore dans mon cœur
Love ni so tomado
Pris par l'amour
Wanna kiss ya wanna touch ya
Je veux t'embrasser, je veux te toucher
Mada Love again ima demo kimi ni
J'aime encore, même maintenant, je t'aime
I'm heart broke just my pain
Mon cœur est brisé, c'est ma douleur
Hoka no dareka ja muri to wakatte
Je sais que ce n'est pas possible avec quelqu'un d'autre
Negai tsuzukeru someday
Je continue à souhaiter, un jour
Torimodoseru nara someway
Si je pouvais te récupérer, d'une manière ou d'une autre
When did you? kono ai ga Over modameda to Notice
Quand l'as-tu fait ? Cet amour est devenu écrasant et je l'ai remarqué
Imino nai Every day demo no way tsumari sonohi
Chaque jour vide, sans aucun moyen, c'est comme ça qu'est venu ce jour
"Say good bye" tsugeta so You said
Tu as dit "Au revoir", tu l'as dit
Imadani I don't understand
Je ne comprends toujours pas
In my chest datte kodou ga beat it Hey
Dans ma poitrine, mon cœur bat encore, hey
Doko ni ikeba ii no ka sae
devrais-je aller ?
Miushinai kowareta mune ni
Ma poitrine brisée, perdue
Ima mo hibiki tsuzukeru no wa
Ce qui résonne encore en moi, c'est
Kiminokoe kagayaita hibi sa
Ton voix, ces jours lumineux
Listen to my Heartbeat (It's beating for you)
Écoute mon cœur battre (Il bat pour toi)
Listen to my Heartbeat (It's waiting for you)
Écoute mon cœur battre (Il t'attend)
Uh-Uh Girl kikoeru kai?
Uh-Uh Fille, tu peux l'entendre ?
Kanashiku kimi wo yobu
Je t'appelle avec tristesse
Kodo ga Heartbeat (It's beating for you)
Mon cœur bat, mon cœur bat (Il bat pour toi)
Listen to my Heartbeat (It's waiting for you)
Écoute mon cœur battre (Il t'attend)
Hidari muneno Crazy love
L'amour fou dans mon cœur gauche
Ima demo samenakute
Il ne se refroidit pas
Sunday Monday zutto 24/7 itsumo kimi no koto
Dimanche, lundi, toujours, 24h/24, 7j/7, je pense à toi
Kawarazu never forget
Inchangé, je n'oublierai jamais
Stop trying to get her back
Arrête d'essayer de la récupérer
She ain'tcoming
Elle ne reviendra pas
She's gone, gottabe moving on
Elle est partie, il faut passer à autre chose
I know wakatteru kedo Heart takanatteru
Je sais, je comprends, mais mon cœur bat plus vite
Jikan wo maki modoshite yarinaoseru nara ba
Si je pouvais revenir en arrière dans le temps et recommencer
Subete wo sasagete mo kamawanai sa
Je serais prêt à tout donner
Ubai saritai Your heart
Je veux t'arracher ton cœur
Listen to my Heartbeat (It's beating for you)
Écoute mon cœur battre (Il bat pour toi)
Listen to my Heartbeat (It's waiting for you)
Écoute mon cœur battre (Il t'attend)
Uh-Uh Girl kikoeru kai?
Uh-Uh Fille, tu peux l'entendre ?
Kanashiku kimiwo yobu
Je t'appelle avec tristesse
Kodo ga Heartbeat (It's beating for you)
Mon cœur bat, mon cœur bat (Il bat pour toi)
Listen to my Heartbeat (It's waiting for you)
Écoute mon cœur battre (Il t'attend)
Hidari muneno Burning love
L'amour ardent dans mon cœur gauche
Kimi ni shika kesenai
Seul toi peux l'éteindre





Авторы: Park Jin Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.