30 - Pop Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 30 - Pop Song




I keep on dreaming
Я продолжаю мечтать.
I keep on searching
Я продолжаю поиски.
I need some air now
Мне нужен свежий воздух.
I've been down a little bit too long
Я был внизу слишком долго.
I've been sad
Мне было грустно.
You know you hurt me bad
Ты знаешь, что причинила мне боль.
수많은 날들
Бесчисленные дни ...
그린 날들
Дни, которые привлекали тебя,
You know I'm so done
ты знаешь, что я так устал.
All my friends are shouting
Все мои друзья кричат.
You're so cruel
Ты такой жестокий.
그래 맞아 this is all your fault
Да, именно так, это все твоя вина.
But why do I keep on singing babe
Но почему я продолжаю петь детка
네가 좋아했던 가수들
Певцы, которые тебе нравились.
조금이라도 닮아보려
Я хочу немного походить на тебя.
그럼 돌아올까
Тогда, думаю, я вернусь.
Yeah say you love me
Да скажи что любишь меня
Say you love me
Скажи, что любишь меня.
Say that you came back
Скажи, что ты вернулся.
Say you need me
Скажи, что я тебе нужен.
Say you need me
Скажи, что я тебе нужен.
Say you regret it
Скажи, что сожалеешь об этом.
그토록 원하던 너만의 곡을 썼잖아
Ты написал свою собственную песню, которую так хотел.
Yeah say you miss me
Да скажи что скучаешь по мне
Say you miss me
Скажи, что скучаешь по мне.
Say that you came back
Скажи, что ты вернулся.
Say you feel me
Скажи, что чувствуешь меня.
Say you feel me
Скажи, что чувствуешь меня.
Say you regret it
Скажи, что сожалеешь об этом.
그토록 원하던 너만의 곡을 썼잖아
Ты написал свою собственную песню, которую так хотел.
Now this is a song for you
Теперь эта песня для тебя.
노래를 만들어 그리고 비겁하게도
Я сочинил песню, причем трусливую.
너의 얘기를 꺼내 너는 모른다 해도
Расскажи свою историю, даже если ты ее не знаешь.
그때 너가 했던 말을 가사로 옮겨 적었어
Затем я перенес твои слова в текст и записал.
그게 나를 괴롭혀 부메랑처럼 돌아왔어
Это беспокоило меня, и я вернулся, как бумеранг.
눈물이 고였고 그랬냐 물었어
Ты была в слезах, и я спросил тебя, почему ты это сделала.
말이 없는
Тебе нечего сказать.
미안해란 말만 하고 쳐다봤어
Он просто извинился и посмотрел на меня.
그때의 감정이 안에 자리 잡아서
Это чувство было внутри меня.
나가지를 않아 아냐 그립다고
Я никуда не ухожу, Нет, я не скучаю по тебе.
이제는 너가 그립다 말해
А теперь скажи, что я скучаю по тебе.
새벽이라도 글쎄 어쨌든 내게 전화해
Даже на рассвете позвони мне.
No 절대 그럴 일은 이제 없겠지
Нет, этого больше никогда не случится.
마지막으로 말해 대신
Наконец, скажи это вместо себя.
Yeah say you love me
Да скажи что любишь меня
Say you love me
Скажи, что любишь меня.
Say that you came back
Скажи, что ты вернулся.
Say you need me
Скажи, что я тебе нужен.
Say you need me
Скажи, что я тебе нужен.
Say you regret it
Скажи, что сожалеешь об этом.
그토록 원하던 너만의 곡을 썼잖아
Ты написал свою собственную песню, которую так хотел.
Yeah say you miss me
Да скажи что скучаешь по мне
Say you miss me
Скажи, что скучаешь по мне.
Say that you came back
Скажи, что ты вернулся.
Say you feel me
Скажи, что чувствуешь меня.
Say you feel me
Скажи, что чувствуешь меня.
Say you regret it
Скажи, что сожалеешь об этом.
그토록 원하던 너만의 곡을 썼잖아
Ты написал свою собственную песню, которую так хотел.
Now this is a song for you
Теперь эта песня для тебя.





Авторы: Garret Elias Ostheimer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.